İyi bir eser kaç kere daha okunmalı?Edebiyat
“Bir kitabı tekrar tekrar okumaktan zevk alınamıyorsa, o kitabı okumanın hiçbir anlamı yoktur.”
Oscar Wilde
İlk defa bir kitabı ikinci kez okuyor değilim fakat ilk defa bir kitabı üst üste iki kez okudum.
Geçenlerde İletişim Yayınları baskısından okuduğum bu romanı birkaç hafta sonra bu sefer de Yordam Kitap baskısından okudum ve bu baskının pek çok sayfasında, romana ve geçtiği döneme dair birçok bilgilendirme notu yer aldığı için kitaptaki pek çok ayrıntıyı daha da anlayarak ve kitabı daha da lezzet alarak okudum. Kitapçılarda bu kitabın diğer üç-dört baskısına daha baktığımda sonuç olarak en iyi baskının şu an Yordam Kitap baskısı olduğunu söyleyebilirim, en azından benim açımdan. Nuri Yıldırım’ın çevirisine, emeğine sağlık.
Bu kitap beni sanki büyüledi ama içinde hiç öyle sihir de yok büyü de veya esrarengiz, ulaşılmaz dağlar, dereler de. Hatta kanlı canlı, etten kemikten, basit çok basit insanlar var içinde ama gel gör ki kendini tutkuyla okutuyor yine de.
Bazı kitapları okuduktan sonra okuduğumuzla yetiniriz, bazı kitapların ardındansa o dünyaya ışınlanma, karakterlerle tanışma, hikâyenin içinde kısa süreliğine de olsa dolaşma isteği olur, bu kitapta bunu fazlasıyla istedim. Güzel bir hayal olarak bu da diğer hayallerin yanındaki yerini alacak.
• Bölümlerin kitaptaki sıralanışı:
Bela » Maksim Maksimiç» Taman » Prenses Meri » Kaderci
• Benim ikinci kez okumadaki kronolojik okuma sıram:
Taman » Prenses Meri » Kaderci » Bela » Maksim Maksimiç
İki okuma biçimi de kendince güzel ama yazarın sıralamasına sadık kalmayı tavsiye ederim elbette.
Oscar Wilde
İlk defa bir kitabı ikinci kez okuyor değilim fakat ilk defa bir kitabı üst üste iki kez okudum.
Geçenlerde İletişim Yayınları baskısından okuduğum bu romanı birkaç hafta sonra bu sefer de Yordam Kitap baskısından okudum ve bu baskının pek çok sayfasında, romana ve geçtiği döneme dair birçok bilgilendirme notu yer aldığı için kitaptaki pek çok ayrıntıyı daha da anlayarak ve kitabı daha da lezzet alarak okudum. Kitapçılarda bu kitabın diğer üç-dört baskısına daha baktığımda sonuç olarak en iyi baskının şu an Yordam Kitap baskısı olduğunu söyleyebilirim, en azından benim açımdan. Nuri Yıldırım’ın çevirisine, emeğine sağlık.
Bu kitap beni sanki büyüledi ama içinde hiç öyle sihir de yok büyü de veya esrarengiz, ulaşılmaz dağlar, dereler de. Hatta kanlı canlı, etten kemikten, basit çok basit insanlar var içinde ama gel gör ki kendini tutkuyla okutuyor yine de.
Bazı kitapları okuduktan sonra okuduğumuzla yetiniriz, bazı kitapların ardındansa o dünyaya ışınlanma, karakterlerle tanışma, hikâyenin içinde kısa süreliğine de olsa dolaşma isteği olur, bu kitapta bunu fazlasıyla istedim. Güzel bir hayal olarak bu da diğer hayallerin yanındaki yerini alacak.
• Bölümlerin kitaptaki sıralanışı:
Bela » Maksim Maksimiç» Taman » Prenses Meri » Kaderci
• Benim ikinci kez okumadaki kronolojik okuma sıram:
Taman » Prenses Meri » Kaderci » Bela » Maksim Maksimiç
İki okuma biçimi de kendince güzel ama yazarın sıralamasına sadık kalmayı tavsiye ederim elbette.·
18 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.