"Kuran-ı Kerim'de tam 117 defa 'ceza' kelimesi geçerken, tam iki katı kadar, 234 defa 'affetmek' kelimesi geçiyor."
Sayfa 53Kitabı okudu
··
4 görüntüleme
Ceza sadece ceza degil karsilik anlamina geliyormus yani kotu bir sey yaptin ceza vermiyorlarmis iyi bir sey yaptiginda da karsilik veriyorlarmis o anlamada geliyormus buraya belirtmke istedim :))
Hocam, siz dedikten sonra ben de araştırdım ve karşıma şöyle bir şey çıktı: "Ceza' (C-Z-E, جزاء ), hem, mükâfatlandırmak; hem, müeyyide uygulamak anlamındadır. İyi veya kötü karşılık olarak bilinir. ‘Ceza’ Kuranda 36 yerde geçer 16’sında kötü bir fiile karşılık yaptırım, 16’sında da iyiliğin (hasenat ve Salihâtın) karşılığı mükâfat olarak kullanılır." Acaba türkçe arapça çevirilerdeki yorumdan kaynaklı mı bu sayı farkı, Arapça öğrenmemiz şart...
1 sonraki yanıtı göster
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.