Milli mücadele Türkiye'sinde, birisi istanbul'a "saray"ın çevresine
toplanmış "Payitaht" kabinesi, ötekisi Ankara "Büyük Millet Meclisi" unvanını kullanan milli hükümet olmak üzere iki idare ikiliği vardı. Japonya'da da, tıpkı öyle bir diyarşi (çifte hükümet) sahneye çıktı. Kamakura Çağı, Japon toplumu üzerinde,
Tenno'nun "hilafet" gibi, sırf manevi iktidarına karşı Şogunun
maddi iktidarının açılış çağı oldu. Bu açılış çağı, eski saray
kabinesi demek olan Fujiwara Kanının yüce silahlı güçlerinin
en büyük güdücüsü: Aynuların fatihi Yoritomo, resmen Tennoca
Şogun tayin edildiği gün, Kamakura çağı başladı. Ancak,
Japonya, Türkiye değildi. 1192 yılı, 1919 yılından 727 yıl erkendi.
Onun için Japon olayları büsbütün başka karakteristikler
gösterdi. Türkiye'deki dört yıl yerine, Japonya'da 1192'den
1868'e kadar 676 yıl, bir türlü iki taraftan biri (ya Tenno ya da
Şogun) ortadan kesince kalkmaksızın yürüyüp gitti. Bu gidişin
ekonomik ve sosyal işleyişi, ne kadar karışık ve batıp çıkmalar
içinde olursa olsun, ne bir bulmaca ne de bir mucize değildir.
Mustafa Kemal'in dört yılda kesip attığı kör düğüm, Japonya'da
700 yıla yakın süre bitmedi. Bitemedi.