Cem Yayınevi'den ilk basım, elimdeki Ömer Hayyam'ın Bütün Dörtlükler'i. Bazı dörtlükler yakın anlamıyla ikişer kez çevrilmiş. S. Eyüboğlu'nun önsözde belirttiği gibi, bütün dörtlüklerin Hayyam'a ait olduğu da kesin değil. Buna rağmen Hayyam'ın Rubailer'i, "okumadan ölmeyin" listelerinde olmalı ve elbette Sabahattin Eyüboğlu çevirisiyle okunmalı. Tavsiyemdir. =)
