Platon'un, "Hiçbir insani şey, uğrunda büyük gayrete değmez" düşüncesi, faniliğe vurgu yapan şu şiirle de anlaşılabilir:
“Bir dünya malı elinden gittiyse,
Üzülme buna, hiçtir o;
Ve bir dünya malı geçtiyse eline
Sevinme buna, hiçtir o.
Önünden geçer acılar ve zevkler
Geç dünyanın önünden, hiçtir o.”
Anwari Soheili