Tanzimat dönemi Türk edebiyatının önde gelen yazarlarından Ahmet Mithat Efendi'nin yanlış batılılaşmayı konu edinen eseri Felatun Bey ile Rakım Efendi. Alafrangalaşmanın iki farklı yüzünü gösteriyor bize Felatun ve Rakım. Babadan zengin Felatun servetini eğlence ve kadınlara yedirip bitiren bir karakterdir ancak batılılaşma konularında da her şeyi ben bilirim en modern ben yaşarım havası içindedir. Rakım ise yerli kültürü ile beraber batılılaşmayı kendine göre yorumlar. Yenilikleri takip eder özünü de unutmaz. Kitabın adını okuduğumda beni iki karakterin özellikle batılılaşma konusu üzerine karşılıklı konuşmalarının beklediği bir roman olacağını düşündüm. Ancak Felatun Bey ile Rakım Efendi'de esirlik konusu da işlenmiş ve kitabın çoğunda ana konu kadar yer etmiş. Rakım'ın aldığı cariye Canan'ı eğitmesi, ona duyduğu sevgi ve evlenmeleri ile sonlanan hikayelerini okuyoruz daha çok. Felatun karakterinin biraz geri planda kaldığını hissettim. Romanı okuyanlar Rakım'ın ağırlığını daha çok hissedeceklerdir. Romanın diline bakacak olursam günümüz Türkçesi ile iyi bir çeviri okudum ve zorlanmadım. Konusunun durağanlığı nedeniyle genel olarak sevemedim Felatun Bey ile Rakım Efendi'yi. Yine de Türk edebiyatı klasiklerinden bir roman daha okuduğum için mutluluk duyuyorum. Ve klasiklerimizi okuyup kitaplar hakkında fikir edinmeye devam edeceğim.

Felâtun Bey ile Râkım EfendiAhmet Mithat Efendi · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 201822,6bin okunma

·

5 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.