Mehmet Y. bir yorumu yanıtladı.
Kızlara Cumhur adının verilmeyişi toplumun halkı erkek olarak gördüğünü gösterir mesela erkeklere Sevgi adının verilmeyişi sevginin iki cinsi de ilgilendiren bir değer olarak görülmediğini.
Sayfa 314 - Can
··
17 görüntüleme
Öne Çıkan Yorum
Peki ya Melek isminin kadın; Cebrail ve Mikail isimlerinin erkek ismi olması?
Türkçede isimlerin cinsiyeti olmaması da bir etken olabilir diye düşünüyorum. Mesela Arapça, hubb, sevgi kökünden gelen sevgili, Habib ismiyle bizde de kullanılır. Kadın adı ise Habibe'dir. Ancak Sevgi ve Sevgili adları Türklerde kadın adıdır. Cebrail'in Hıristiyani karşılığı Gabriel'dir.Erkek ismidir. Ancak Slav toplulukları gibi dişil isimlerin sonuna a harfi getiren toplumlarda Gabriela olarak da kullanılır.
Mükemmel bir tespit 👏🏻
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.