ŞİRÂZE: Ciltli kitapların sırt kısmında bulunan ve yaprakların düzgün durmasını sağlayan ince şerit.Dilimize Farsça’dan geçmiştir.
“ Her şeyin bir çaresi vardır.Fakat insan bozuldu mu bunun çaresi yoktur.Sen cilt yapıyorsun; ŞİRÂZE nedir bilirsin.Biz de insan ŞİRÂZESİZ kalmış.Hayat onun için ahenksiz ,birbirini tutmayan,günün hayatına cevap vermeyen bir yığın ölü kıymetler tarafından idare ediliyor.”
Ahmet Hamdi Tanpınar
Garip Bir İhtilâlci
Sayfa 43