José Saramago - Bütün İsimler... 1969'dan ölümüne kadar Portekiz Komünist Partisi üyesi olan Saramago'yu arkasına "dayı"larımın fotoğrafını alarak çekmek istedim 🤗 Roman müthiş bir alıntıyla başlıyor: "Sana verdikleri ismi biliyorsun, sahip olduğun ismi bilmiyorsun." Romanın derdi muradı bizi kim olarak bir köşeye yazdılar ve aslında biz kimiz? Romanın baş kahramanı Don José, Nufüs Kayıt Merkez Arşivin'de çalışan bir yazıcı. Mesleğe yirmi beş yılını vermiş, çorabından mendiline kadar memur olmuş. Korkusunun fikrinden korkar mı insan, memursa korkar Memur, amir ilişkisi ve devlet dairelerinin insanın içini sıkan tek düzeliğini çok iyi anlatmış Saramago. Kitapla ilgili "spoiler" vermemek için konuyu detaylandırmayacağım ama "Bir gün önüne düşen bir dosyadaki hiç tanımadığı bir kadının arşivde yazılanların dışında kim olduğunu merak eder romanın baş kahramanı Don José. Özgün ve çok hoş bir roman. Saramago diyalog yazarken dilbilgisini büküyor, çevirmen de metnin aslına sadık kalmış. Bence iyi de etmiş. Bu sayede tüm diyalogları Don José kendiyle konuşuyormuş gibi de okudum ben. İyi kitap... #josésaramago #bütünisimler #todososnomes #kırmızıkedi #zorbasahaf #bookstagram #instagram #book #dünyaedebiyatı #novel #neokudum #kitap #kitaplık

Bütün İsimlerJosé Saramago · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2021836 okunma

·

67 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.