··
639 görüntüleme
Hangi sözle başlayayım, bilmiyorum.
Acı... Evet acı, sadece acı! Sadece bunu hissediyoruz bu kitabı okuduğumuzda. Ama ne acı? Hangi acı? Aşk? Memleket? Fakirlik? Gurbetlik? Ezilen olmak?...
Hangi kelime bu acıyı dile getirir, bilmiyorum. Sadece bir kelime yetmiyor. Çünkü tüm acı kelimeler sarıyor insanın yüreğini.
Ama hangi insanı?
Sorular hep böyle çoğalacak... Uzatmanın bir manası yok. Kitapta da geçtiği gibi,
Yüreğimize ateş düşürdü ve gitti...( #52455986 )
Doğrusu bazı yerlerde ağlamaklı oldum. Nasıl ağlamaklı olmayayım ki? Bu acılardan sonra...
Mîr Celadet, Emin Bey'in oğlu, Mîr Bedîrhan'ın torunu...
Kutsal, emekçi, acı çekmiş bir aileden. İnanıyorum ki acı, mutluluktan daha gerçekçi. Bundandır ki hep acı gören insanın yüreği temiz, güzel sözlü olması, kendini bilmesi...
Bir fotoğraf bir insana her şeyi ifade edebilir, Mehmed Uzun da 16 fotoğraf ile 16 defa insanın duygularıyla oynuyor(sarsıyor). Bir kitap yüreğinizi ne kadar acıtırsa o kitap o kadar gerçektir. Celadet özelinde, Bedirhan ailesi, Kürt halkı ve Osmanlı-Türkiye zamanlarında yaşanan bazı olaylar anlatılır; güzel ve acı bir dil ile. Bazı yerlerde Ruşen Hanım'ın tatlılığı belli eder kendi onca acı arasında ( #52082606 )
Kimi yerlerde yürek yakan sözler ( #52110228 ) dona bırakır, düşüncelere daldırır seni...
Emin Bey derdi, anne oğlum dedesine yakışacak diye ( #52082065 ) ve yakıştı da. Ne daha az ne daha çok...
Ruşen Hanım'ın Ceco'su Hawar ve Ronahi(dergi) yi çıkarır, kendi diliyle bir şeyler okutabilsin diye. Dedesinin cesareti onun damarlarında gezerdi. Dil bilimci oldu, dergiler, kitaplar, şiirler... ve Kürtçe'nin Miri oldu...
Bazı sözler ve kelimeler vardır ki, içinde bir hayat bir ömür saklıdır...( #52081291 ) Artık bizim için de Ceco'nun sözleri bir hayatı temsil edecek. İstekleri, emekleri, acıları... Çok şey gösterecek insana. Kişiliği için ne desekte yeterli kalmayacak.
Bu kitap sizi asla mutlu etmeyecek! Size sadece gerçeği gösterecek, sadece acıyı... Sizi mutlu edecek hiçbir şey yok. ( #52479065 )
Gerçekleri sevdiğiniz zaman acı size sembol olur. Okuyun, acıyın ve tanıyın kendinizi...
Ne Ceco'nun emeği unutulacak ne de Mehmed Uzun'un bu kitabı.
Şüphesiz, Ceco dedesine ne kadar yakıştıysa o kadar da halkına, diline yakıştı... Teşekkür borçluyuz.
Ve bu teşekkürü dili(Kürtçe) konuşarak ifade edeceğiz.
Ruhun şad olsun Ceco şimdi bizim de yüreğimiz yanık...( #52455986 )
Elimden geldiği kadar sade bir dil ile yazmak istedim. İnceleme ve yorumlamalarımda mutlaka eksikliklerim vardır, bunun için özür dilerim.
Kürtçe ile kalın...
Okumaya heveslendirdi güzel bir inceleme olmuş. Kürtçe olması ayrı güzel olmuş😍
Bahsi geçen acıların bir kitaba konu olmakla sınırlı kalmasını dilerdim... Geçmişteki acıların günümüz gerçeği olmaya devam ettiğini görmek de ayrıca içimi acıttı.
Incelemen bir dilbilimcinin dil mücadelesine yaraşır saygınlıkla olmuş bence.
Bu yorum görüntülenemiyor
"Hangi sözle başlayayım, bilmiyorum."
Evet, bende bilmiyorum. Çünkü incelemen bu kadar içten... daha doğrusu düşüncelerini, duygularını çok güzel bir şekilde dile getirmiş ve yüreğimde hissettirmişken buna yaraşır kelimeler bulmak çok zor olacaktır. Bazen durmadan konuşmak istersin, anlatmak istersin, güzellikleri paylaşmak istersin fakat yapamazsın. Düşüncelerini dile getiremezsin hep yarım kalır, eksik kalır, yetersiz kalır. Sözcükler yetmez bazen kendini anlatmana, seni sen yapmana. Aciz kalır, susarsın sadece.
Bunu yazmak istedim çünkü incelemeyi okuyunca hissettiklerim (hissetirdiklerin) bunlar oldu. Çünkü dilimde yetersiz olmam, kendimi tam ifade edememem. Ama sen bunu çok güzel bir şekilde yapıyorsun ana dilini layığıyla konuşuyor ve onun en iyisi olabilmek için elinden geleni yapıyorsun bu da takdir edilecek bir davranış👏 bunu herkes beceremez (benim gibi :)🙈). Kitaplarla tanıştıktan sonra kendime (kendi paramla) aldığım ilk kitap buydu "
Kader Kuyusu" benim için anlatılması güç çok güzel bir duyguydu kendime kitap hediye etmem. Lâkin şu anda oluşturduğum kitaplığımda o yok ://
Gelelim kitabın içeriğine. Kitap elbette ki çok güzel ve duygu yüklüydü. Okuyalı yıllar oldu lakin tesiri hala üzerimde, acısı hala yüreğimde. Çünkü biliyorsun ki (ona olan sevgimi) 
Mehmed Uzun bir başkadır. Mutluluktur, acıdır, sevinçtir, kederdir, aşktır, sevdadır ve mükemmel bir insandır. Kitapta da bu duygulardan en baskın olanı özlem ve kederdir. Sürgün edilmiş bir hayattır. Yurduna hasret kalmış, yalnızlığı ve çaresizliği her zerresinde hisseden yürektir. Kitabı okuyanlar seni gayet iyi anlayacaktır.
Kısacası "Ben olarak yaşamak ve kalabilmek" dileği ile. Duyguların etkileyici, bir "ben" olarak yazman da muhteşem.
Aynı duyguları hissettirdiğinden eminim. Ben sadece ifade etmeye, dile getirmeye çalışan oldum. Uzun detaylı ve değerli yorumun için teşekkür ederim. Bende de bu kadar etki yaratan kitabı az da olsa ifade edebildiysem. Sen gibi de hissettirdiysem ne mutlu bana. Çünkü bu demek oluyor ki insanların yüreğine dokunabildim. Bu beni hoşnut kılar. Var ol...
1 sonraki yanıtı göster
Dilini bu kadar iyi kullanman şahane. Türkçe çevirisi içinde teşekkürler kalemine sağlık.🌼
Duygulandım gerçekten. Tebrik ederim. Emeğin saygıdeğer.
Dijwar bi rasti nirxandinek pir pir başe a te kirî. Vê şeva nîvê şevê ez jî kelogirîbum. Malbata Bedirxanî ya malbeteke pîroze bi saya serê pênûsa (qedir bilind, serfiraz û serbilind) Mehmed Uzun jî haya me û haya cîhanê wan çê bû. Bedirxanî jî çûn Mehmedê Dirêj xwe jî çû lê hezar pîroz ji me kû Mehmed ê me hebû û mera nivîsand. Spas û hezar Spas ji bo Mehmedê me ê Dirêj. Spas ji bo nirxandina te a bi dil.
Sipasxweş, bêguman divê ku em jî li wan bên. Her hebe ji bo şîrove û piştgirî ye...
Bu yorum görüntülenemiyor
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.