Kimseyi incitmek incinmek değildir şânımız
Yâr-ı gâr-ı cümleyiz şefkatle gûyâ olmuşuz
İnciden nâdâna hem dostuz duâlar eyleriz
Kim kamudan biz bize mahv-ı temâşâ olmuşuz
Âşıkız misl-i Züleyha dilberiz Yûsuf gibi
Biz bizi sevmekle Hakkı ferd ü tenhâ olmuşuz.
(Her hangi birini incitmek ve birileri tarafından incitilmek sevdasında değiliz. Herkesin mağara dostuyuz ve herkese şefkatle hareket edenlerden olmuşuz.
Bizi inciten cahillerin de dostuyuz, ona dualarda bulunuruz. Herkesten uzakta biz bize mahvolmuşuz.
Züleyha gibi âşıkız Yusuf gibi güzeliz. Ey Hakkı! Biz bizi sevmekten dolayı yapayalnız olmuşuz.)