''Bir nefes çıkmaz gam- ı aşkun gönülden dostum
Sanki ol sevdâyı kalbümle hüveydâ eyledün''
||
''Sevgili! Aşkının gamı gönlümü bir an bile terk etmiyor. Sanki sen o sevdayı (âşığın kara bahtını) benim kalbim üzerinden açıklamış gibisin, öyle mi?..''
||Usûlî||