Selam Mete, ben 1978 versiyonunu düşünerek yazdım, hafızam beni yanıltmıyorsa, cinsellik içeren sahneler kitaptan fazlasıyla aktarılmıştı. İçerik olarak evet farklı şeylerde vardı. 10 yıl önce izlemiştim, hatırımda ne kadar kaldıysa artık. :)) Sen muhtemelen 1959 ilk versiyonunu diyorsun ki, onu izlemedim zaten. Çok eski olduğu için pek radarıma girmemiş.
Benim oradaki tepkim aslında basit, ne olduğunu bilmedikleri metinleri okumamaları gerekiyor. Böyle yapınca okur değil kitap kötü oluyor, buna katılmıyorum. Okuyucu daha kötü bence. Günümüz okuru daha da kötüleşiyor, instagramdan fırlayan ne okuduğu ya da anlattığı belli olmayan tiplerin gazıyla kitap alıyor insanlar, cidden çok komik.
Yorumun için teşekkür ederim, sen okudun mu, yoksa film üzerinden mi yazdın. Okuduysan senin için nasıldı?