Karanlıkta kendi kendilerine, maruz kaldıkları onca aşağılamayı ve bunları nasıl kolayca kabullendiklerini düşündüler. Her biri kendi utancının azabını çekti. O gece hiç kimse rahat uyuyamadı; yaşanan genel bozulmayı onaylamayan ama bu konuda, kenara çekilip kafa sallamaktan fazlasını yapmayanlar bile. Onlar, sessiz kalıp onaylamamak ile onaylamak arasında çok az bir fark olduğunu keşfetmiş , üstelik sürüye katılmaya cür'et edenlerin ucuz tesellisinden de mahrum kalmış olanlardı.