Dostoyevski'nin insan ruhunun derinliklerine indiği eserlerinden biri. Netoçka Nezvanova okuduğum diğer eserlerinden daha farklı bir hikayeye sahip. Yalın ve içten yazılmış etkileyici aynı zamanda kasvetli bir kitap. Genç kızın, çocukluk çağından başlayan hikaye ergenlik dönemine kadar bölüm bölüm devam ediyor. Arada kopukluklar da mevcut ve ne yazık ki yazıldığı dönemde yazar sürgüne gönderildiği için yarım kalmış. Tamamlansaydı eminim sönük kalmaz, baş yapıtlarının arasında yerini alırdı. Seçtiğim yayınevindeki çevirisi çok kötüydü. Okuyacaklara farklı yayınevi seçmelerini tavsiye ederim.

Netoçka NezvanovaFyodor Dostoyevski · Oda Yayınları · 19972,343 okunma

·

27 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.