Beowulf (Seamus Heaney'in Modern İngilizcesinden) Anonim, Nazmi AğılEdebiyat
Puan vermedi·136 syf.··
Beğendi
·2020 50. kitabı
·8 saatte okudu
·Okunma: 13 Şubat 2020 00:24
Eser ve yazarla tanışmama #61522373 etkinliği vesile oldu.
Şiir şeklinde anlatılmış bir destan diyebiliriz.Eserin dilini sevdim.Nobel ödüllü yazar Seamus Heaney sözlü edebiyatın bir ürünü olan bu eseri derleyerek büyük bir iş başarmış diyebilirim.
Kitabın 25. sayfasinda belirtildiği şekli ile "Konu itibariyle şiir iki ana bölümden oluşur. Birinci bölüm
şöhret arayışı içindeki genç Beowulf'un bugünkü İsveç'in güney kıyısında kurulu Got ülkesinden kalkıp denizi aşarak Danimarka topraklarına gelmesini, Dan halkını önce Grendel adlı bir canavardan, sonra oğlunun öcünü almaya gelen annesinden kurtarmasını konu alır. İkinci bölümdeki olaylar bundan yaklaşık
elli yıl sonra, bu defa Beowulf'un kral olduğu Got topraklarında geçer ve yaşlı kralın bir ejderhayla giriştiği ama kazansa da canına mal olacak zorlu mücadeleyi anlatır. "
Eseri dilimize çeviren Nazmi Agıl çok basarılı bir iş çıkarmış.
·
27 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.