Rilke adı, Alman Edebiyatı'ında kuşkusuz doruk bir noktadadır. Almanlar için o "Milli Şair" dir. Bu şiir kitabından önce onun öykülerini anlattığı kitabını okumuştum. Bu öykülerden aldığım tat, Edgar Alan Poe ve Tolstoy öykülerinden aldığım tatla eş değerdeydi. Öte yandan, bu şiir kitabını okuduğumda bir tür anlam veremediğim bir hoşnutsuzluk hissettim. Ele aldığı konular ve yaptığı çözümlemelerde hiçbir sıkıntı yoktu. Sıkıntı sanırım şiirlerin tınısındaydı. Şiirleri okuduktan sonra şöyle bir çıkarım yaptım, tüm şiirler yazıldığı dilde okunmalıdır.
