Jobs'ın konferans odasındaydılar ve Gates etrafının on tane Apple çalışanıyla çevrildiğini fark etti; patronlarının onu suçlamasını seyretmek istiyorlardı. "Steve'in Bill'e bağırmasını hayretle seyrettim" diyor Hertzfeld. Jobs askerlerini hayal kırıklığına uğratmadı. "Bize kazık atıyorsunuz!" diye bağırdı. "Size güvenmiştim, ama şimdi bizden çalıyorsunuz!" Hertzfeld, Gates'in hiç istifini bozmadan oturup Steve'in gözlerine baktığını ve sonra cırtlak sesiyle, ileride efsane olacak bir karşılık verdiğini hatırlıyor. "Eh bence meseleye başka bir açıdan bakabiliriz Steve. Bence asıl durum şu: İkimizin de Xerox adlı zengin bir komşusu vardı; ben adamın televizyonunu çalmak için evine girdim, ama bir de baktım ki sen zaten çalmışsın."