O Bir harf mi bu? Yoksa bir sayı mı? (sıfır? beş? ya da on bir?) Yoksa bir işaret mi ? (Orto'nun ya da Oksijenin O'su?) Yoksa Fenike alfabesinin göz anlamına gelen O'su mu? Yoksa geometrik bir biçim mi? (Çember? Daire?) Yoksa bir simge mi? Yoksa bir hiç mi? O-olmayan? Bir ünlem mi? Yoksa dilimin üçüncü tekil şahıs zamiri mi? Yoksa bir sıfat mı? (Uzakta olan. Orada bulunmayan.) Yoksa dünya mı? Bilmiyorum." syf 184 1977 yılında yayımlanan "O" 1982 yılında Erden Kıral'ın yönetmenliğinde Hakkâri'de Bir Mevsim adıyla sinemaya uyarlanır.Sinemaya uyarlanma fikri de Tezer Özlü'den çıkar.Senaryosu Onat Kutlar tarafından yazılır.Başrolünü Genco Erkal'ın üstlendiği film pek çok uluslararası ödül kazanmasına karşın Türkiye'de 5 yıl boyunca yasaklanır. Filmi Türkiye'de gösterime girdiği yıl (Çemberlitaş Sineması'nda)büyük bir heyecanla seyrettiğimi hatırlıyorum.Ve uzun süre portakal yiyemediğimi. "Alaaddin geliyor. Gece.. Hoca, benim kardeş hasta, diyor. Nesi var diyorum. Ateşi var çok, diyor. Ölecek. İlâç vereyim mi? diyorum. Hayır, portakal ver, diyor. Portakal yememiştir hiç.."syf 149 Filmi izledikten ancak 2 yıl sonra kitabı okuyabildim.Sinemaya gerçekten çok başarılı bir şekilde aktarılmış olduğunu düşündüm.Yıllar sonra bir etkinlik kapsamında tekrar okuma fırsatı bulduğum için de çok mutluyum.Ferit Edgü edebiyatımızın en büyük ustalarından biri benim için."O/ Hakkâri'de Bir Mevsim"i okumadıysanız mutlaka mutlaka okuyun derim. Yazılacak öyle çok şey var ki bu kitap hakkında ama ben kitaptan bir alıntı ile yetineceğim. "Yavrularım ben gidiyorum, zamanım doldu, birdaha karşılaşır mıyız bilemem,burda kaldığım süre içinde sizlere birçok şey öğretmeye çalıştım, birçok şey öğrendiniz, örneğin dünyanın döndüğünü, uçakların nasıl uçtuğunu, gemilerin nasıl yüzdüğünü, dağların oluşumunu, insanların türeyişini, nasıl yediğimizi, nasıl özümsediğimizi, nasıl sıçtığımızı, nasıl öldüğümüzü, bütün bunları öğrendiniz değil mi yavrularım?Ama ben şimdi giderayak sizden birşey istiyorum. Bütün öğrettiklerimi unutun. Dünya dönüyor ,evet ama belki de burda , bu dağ başında dönmemesini bilmek daha doğrudur. Size Hayat Bilgisi dersleri verdim sevgili çocuklar , ama hayatın gerçek bilgisini , siz kendiniz , burda iki sınır arasında , bu dağ başındaki köyünüzden uzak kentlere gittiğinizde, askerliğinizdeöğreneceksiniz. Unutmayın ki kitaplarda yazılanlar, okullarda öğretilenler her zaman doğru değildir." syf 203

OFerit Edgü · Ada Yayınları · 199010,1bin okunma

·

6 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.