Whitman Amerikan Edebiyatında ayrı bir yerde , çok özel bir adam , bir kere sadece şair değil aynı zamandı bir sanatçının tüm yetilerine sahip yetkin bir adam . Ayrıksı bir adamın şaheseri ile karşı karşıya kaldım okuduğum zaman.Çeviri ise inanılmaz yetkin bir çeviri. Kitabı Memet Fuat'ın çevirmiş olması daha bir hoşuma gitti .Yabancı eserlerde çevirinin iyi olması çok önem arz ediyor. Şiire gerçekten ilgi duyan insanlara tavsiye edeceğim üç beş kitaptan biri.
