Tıp öyküleri bağlamında “beyin cerrahisi”Sağlık
Keyifle okunan, güzel bir kitap. Çevirisi de gayet başarılı. Ancak çeviride birkaç kelimede bence hata yapılmış; mesela extremite kelşmesi “uzantı “ olarak çevrilmiş. “Hastanın dört uzantısı” tabiri bana çok itici geldi. Başka birkaç terminoloji için de yine benzer eleştirilerim var.
Ancak genel olarak kitap, güzel bir kitap. Beyin cerrahi eğitimini ve o ortamı başarılı bir şekilde anlatıyor. “Tıp öyküsü” tanımlaması içinde yer alabilecek en başta gelen kitaplardan birisi. Sağlık ve sağlık Eğitimi ile ilgilenen tıp, hemşirelik ve diğer sağlık meslek grubu mensubu ve öğrencilerine tavsiye ederim.
··
306 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.