"Retorik, kralın bile kendi yankısını bulacağı ağzı bozuk dilenciydi."
Böylece nihai tersine dönüş gerçekleşmişti. Siyaset ve söylevin kesişme noktasında ortaya çıkan retorik artık bütün iktidarı kendi kendini meşrulaştırma, her türlü bilgiyi de mecazlarla oynama olarak teşhir eden soytarının işlevini görüyordu.