G
@goonca
„..kitapların yolumuza ışık tutması dileği ile.”
Avusturya
102 okur puanı
Ağustos 2019 tarihinde katıldı
16. yüzyılda Shakespeare tarafından yazılmış olmasına rağmen, oyunun okuyucuları kendilerini bugün de o durumda veya benzerinde bulabilirler. Erken modern dönemde İngiltere'nin dış yaşam koşulları bugünün tam anlamıyla zıt olsa da, insanların hisleri değişmedi. Sevgi, kıskançlık, entrika ve açık düşmanlık, bugün Shakespeare'in ömrünün yanı sıra insanları hala yönlendiriyor.
Bu trajedi içinde gerginliğin artması okuyucuyu baştan sona büyülüyor bence. Shakespeare, okuyucuyu kahramanlara sempati duymaya ve trajik bir çatışmanın çeşitli yönlerini dahil etmeye ikna etmeyi başarıyor: aktörler idealist motivasyonlarla, ancak aileleri arasındaki çatışmalardan çok uzun süredir sürüklenen intikam tarafından yönlendiriliyor. Hem şüphesiz, hem benzeri görülmemiş sevgiden hem de Shakespeare'in karmaşıklıklara nasıl dayanacağını bildiği gerginlikten ötürü kesinlikle okunmaya değer. Hem klasik okuyucular hem de klasiğe daha uzak olan okuyucular Shakespeare'in dilinde kendi yolunu bulacak ve kendilerinin hikaye tarafından taşınmasına kesinlikle izin vereceklerdir.
Ben ilk okulda satranç oynamaya başlamıştım. Hatta bu hobimi orta okul yaşlarıma kadar sürdürdüm. Oyüzden kitabı elime ilk aldığımda kendime sorduğum ilk şey “Acaba satranç hakkında ne anlatıyor?” olmuştu. Fakat Stefan Zweig satranç konusunu öyle farklı bir perspektiften anlatmış ki, kitabı bitirdikten sonra kendime “Vay be. İnsan sadece bir şey ile uğraştığında neler olabiliyormuş!” dedim.
Romanda iki ana karakter var. Dünya satranç şampiyonu Czentovic ve hapis yatmış bir akademisyen Dr. B. İkisi aynı gemide yolculuk yapmaktadır. Dr. B. ona karşı satranç oynamaya karar verir. Devamı ise çok ilginç. Spoiler vermemek için devamını anlatamayacağım :D
Romanı bitirdikten sonra en belirgin özellik, iki ana karakterin sürekli olarak var olmuşunun zamanla arka plana geçmesi. Buda sanırım iki rakibin kontrastını vurgulamak için. Dilbilimsel olarak bile, Zweig sürekli olarak ikisinin arasında ki farkı vurguluyor. İkisini birbirine bağlayan tek şey satranç. Ama birbirinden aşırı farklı iki insanlar- bu çok değişik öyle değil mi? Ortak noktanız olsa bile birbirinzle alakanız olmayabiliyor.
Bu kitabı mutlaka okumalısınız!
Ot dergisi bu ay Leyla ile Mecnun’ u konu etmiş- çokta iyi etmiş. Yurt dışında olduğum için her ay yeni sayısını satın alamıyorum malesef. Ama bunu alabildiğime çok sevindim. Çok güzel konular ele alınmış. Hangi birini alıntı olarak paylaşsam bilemedim.
Özellikle Leyla ile Mecnun hayranları alıp okusun ve onlar değerlendirsin bence :)
