Yani doğru adamın bir hırsız olduğu sonucuna varıyoruz. Bunu Homeros'tan çıkarttın galiba; çünkü o da Odysseus'un ana tarafından dedesi Autolykos'u överken, hırsızlıkta yalan yere yemin etmekte herkesten üstün olduğunu söyler. Anlaşılıyor ki, sana, Homeros'a, Simonides'e göre doğruluk, bir çeşit hırsızlık sanatıdır. Tabii dosta faydalı, düşmana zararlı olmak şartıyla... Bu mu senin söylemek istediğin?
-334b