Can verme sakın aşka aşk afeti candır
Aşk afeti can olduğu meşhuru cihandır
Sakın isteme sevdayı gam aşkta her an
Kim istedi sevdayı gamlı aşk ziyandır
Her ebrulu güzel elinde bir hançeri honriz
Her zülfü siyah yanında bir zehirli yılandır
Yahşi görünür yüzleri güzellerin emma
Yahşi nazar ettikte sevdaları yamandır
Aşk içre azap olduğu bilirem kim
Her kimseki aşıktır işi ahü figandır
Yadetme güzel gözlülerin merdümi çeşmin
Merdüm deyip aldanma kim içtikleri kandır
Gel derse Fuzuli ki güzellerde vefa var
Aldanmaki şair sözü elbette yalandır.
Can verme sakın aşka aşk afeti candır
Aşk afeti can olduğu meşhuru cihandır
Sakın isteme sevdayı gam aşkta her an
Kim istedi sevdayı gamlı aşk ziyandır
Her ebrulu güzel elinde bir hançeri honriz
Her zülfü siyah yanında bir zehirli yılandır
Yahşi görünür yüzleri güzellerin emma
Yahşi nazar ettikte sevdaları yamandır
Aşk içre azap olduğu bilirem kim
Her kimseki aşıktır işi ahü figandır
Yadetme güzel gözlülerin merdümi çeşmin
Merdüm deyip aldanma kim içtikleri kandır
Gel derse Fuzuli ki güzellerde vefa var
Aldanmaki şair sözü elbette yalandır.
Fuzuli
Can verme sakın aşka aşk afeti candır
Aşk afeti can olduğu meşhuru cihandır
Sakın isteme sevdayı gam aşkta her an
Kim istedi sevdayı gamlı aşk ziyandır
Her ebrulu güzel elinde bir hançeri hûn-riz
Her zülfü siyah yanında bir zehirli yılandır
Yahşi görünür yüzleri güzellerin ammâ
Yahşi nazar ettikte sevdaları yamandır
Aşk içre azap olduğu bilirem kim
Her kimseki âşıktır işi ah u figandır
Yâd etme güzel gözlülerin merdüm-i çeşmin
Merdüm deyip aldanma kim içtikleri kandır
Ger derse Fuzûlî ki güzellerde vefa var
Aldanma ki şair sözü elbette yalandır
Can verme sakın aşka aşk afeti candır
Aşk afeti can olduğu meşhuru cihandırSakın isteme sevdayı gam aşkta her an
Kim istedi sevdayı gamlı aşk ziyandırHer ebrulu güzel elinde bir hançeri honriz
Her zülfü siyah yanında bir zehirli yılandırYahşi görünür yüzleri güzellerin emma
Yahşi nazar ettikte sevdaları yamandırAşk içre azap olduğu bilirem kim
Her kimseki aşıktır işi ahü figandırYadetme güzel gözlülerin merdümi çeşmin
Merdüm deyip aldanma kim içtikleri kandırGel derse Fuzuli ki güzellerde vefa var
Aldanmaki şair sözü elbette yalandır...
FUZULİ
Aşk içre azap olduğu bilirem kim
Her kimse ki âşıktır işi ah u figandır
Yâd etme güzel gözlülerin merdüm-i çeşmin
Merdüm deyip aldanma kim içtikleri kandır
Ger derse Fuzûlî ki güzellerde vefa var
Aldanma ki şair sözü elbette yalandır.
Bu kitap ilk okuduğum ya da ikinci okuduğum Shakespeare eseri. Okuduğumda aşırı etkilendiğim için yorum yapamamıştım. Tragedyalardan sonra böyle bir eser okumak beni benden almıştı diyebilirim. Çünkü dili tragedyalara göre çok daha etkileyiciydi ve kurgusu da tabii ki. Bilmeyenler için özetlemek gerekirse Hamlet babasının ölümü üzerine düşüncelere