Elif'in Lügati
Okuduğum kitapta geçen firkat kelimesi beni alıp götürdü..
Kendimi "firkatin nariyle gönlüm,yan olur,püryan olur" diye mırıldanırken buldum:)
Bu kelimeyi seviyorum..Bu kelimenin çağrıştırdığı diğer kelimelerin de meftunuyum.Hicran,vuslat,sıla,hasret..Evet meselemize geri dönelim.
Firkat:Ayrılık acısı
Hepimizin bizatihi öyle ya da böyle çektiği ve aşina olduğu acı..Yalnız terbiye eden bir acıdır.Öpüp başa koymalı..
Tabi herkesin firkat kalitesi de aynı olmuyor..Rabbim neyden ayrıldığımızı hangi kavuşmalar için gün saydığımızın bilinci ile kuşatsın kalplerimizi.En güzel ayrılık acısı ise diyar-i ezelden ayrıldığını hissedip dünyada yabancılık çekip bu acıyı hep kor gibi yüreğinde taşıyanlardır..Zannımca.
"Alınmaz zevk-ı câm-ı vasl bi-hamyâze-i hicrân
Alan firkat-keşândır lezzetin vakt-i mülakâtın"
[Ayrılık acısı çekmeyen, kavuşmanın lezzetini nasıl idrak etsin? Acıkmadan yemeğin lezzeti, susamadıkça suyun kıymeti bilinir mi?]
Hicran: Ayrılık acısı
Hüsran: Düş kırıklığı, mahrumiyet acısı, batkı
Yeis: Ümitsizlik acısı
Esef: İstenmeyen olaylar yaşandı acısı, kayıp acısı
Efkâr (Ar. fkr): Overthinking acısı
Efkâr (Frs. efgar): İçirten acı
Keder: Geçenlerden, gidenlerden kalan; sessiz, derin, kalıcı acı
" Alınmaz zevk-i câm-ı vasl bî-hamyâze-i hicrân
Alan firkat-keşândır lezzetin vakt-i mülâkatın "
[ Ayrılık acısı çekmeyen, kavuşmanın lezzetini nasıl idrak etsin? Acıkmadan yemeğin lezzeti, susamadıkça suyun kıymeti bilinir mi? ]
Alınmaz zevk-ı câm-ı vasl bî-hamyâze-i hicran
Alan firkat-keşândır lezzetin vakt-i mülâkâtın
(Ayrılık acısı çekmeyen kavuşmanın lezzetini nasıl idrak etsin?
Acıkmadan yemeğin lezzeti, susamadıkça suyun kıymeti bilinir mi?)
Nabi
Sayfa 99 - profil kitapKitabı okudu
Nâbî’den şöyle tadı-tuzu yerinde bir beyt daha:
Alınmaz zevk-ı câm-ı vasl bî-hamyâze-i hicrân Alan firkat-keşândır lezzetin vakt-i mülâkâtın
[Ayrılık acısı çekmeyen kavuşmanın lezzetini nasıl idrak etsin? Acıkmadan yemeğin lezzeti, susamadıkça suyun kıymeti bilinir mi?]
Sayfa 99Kitabı okudu
Nâbî'den şöyle tadı - tuzu yerinde bir beyt daha:
"Alınmaz zevk-ı câm-ı vasl bî-hamyâze-i hicrân
Alan firkat-keşândır lezzetin vakt-i mülâkâtın"
[ Ayrılık acısı çekmeyen, kavuşmanın lezzetini nasıl idrak etsin ? Acıkmadan yemeğin lezzeti, susamadıkça suyun kıymeti bilinir mi ? ]
Sayfa 88Kitabı okudu
''Görme problemiyle uğraşan bir danışanım 'Hayat çok zor, nasıl yaşayacağım ben bu karanlıkta?' diye sorduğunda verdiğim cevabı veriyorum ayrılık acısı, hicran yarası çeken insanlara: 'Bulabildiğin ışığa yönel...' Her canlı böyle yapar, bizi besleyecek olana doğrulturuz bedenimizi ve ruhumuzu, bitkilerin boynunu uzatması gibi ışığa. Hepimiz aşka sevgiye boynumuzu uzatacağız. Bulabildiğimiz ışığa yöneleceğiz.Işığa, yani aşka.''
Sayfa 320Kitabı okudu
"Alınmaz zevk-ı câm-ı vasl bî-hamyâze-i hicrân
Alan firkat-keşândır lezzetin vakt-i mülâkâtın"
Ayrılık acısı çekmeyen kavuşmanın lezzetini nasıl idrak etsin? Acıkmadan yemeğin lezzeti, susamadıkça suyun kıymeti bilinir mi?
Sayfa 99Kitabı okudu