idil
@iddy
Şu anda okuduğu kitap
Bununla nasıl başa çıkacağıma dair bir fikrim yok. Kalbim gerçek anlamda kırılıyor gibi hissediyorum. Tam ortasından çatlayıp göğsüme doğru kanıyor, ciğerlerimi kanla doldurup nefes almamı imkansızlaştırıyor.
Reklam
ahh.. ellie, laurel.. gerçekten o kadar üzüldüm, o kadar rahatsız oldum ve midem bulandı iştahım kactı ki anlatamam. keske her sey daha farklı olsaydı. harika bir kitaptı ama farklı bitmesini isterdim. gerçekten çok üzücüydü boğazım düğüm düğüm oldu. kaç defa ağlayacaktım ama kendimi durdurdum.. özellikle tam olarak 236’dan sonra su gibi okudum… kahroldum ya, okuyun lütfen. uzun süredir en en en çok etkilendigim kitaptı.
öncelikle cevirisinin kesinlikle cok ama cok kötü oldugunu söyleyerek baslamak istiyorum, bazı yerleri anlamayı defalarca okudum. kitaba gelirsem, bilemiyorum cok oturtamadım kafama ya baslarda güzel gibiydi her sey belirsizken ama sonra kitabın icine giremedim cok ve ortalarda tekrara düştüğünü düşünüyorum. kitapla ilgili begendigim tek sey ters köşe olmasıydı. ama yazarın kitaplarından birini seçecek olursam bu Verity olurdu. kesinlikle harika bir kitaptı Verity.
Reklam