"Vygotsky, 1930'ların Sovyet Birliği'nde insanın dil yeteneğinin gelişme düzeyinin, toplumsal hayata katılma konusunda bulabildiği olanaklara bağlı olduğunu göstermiştir."
Sayfa 19 - İnkılâp Yayınevi
Dilin ''amirli'' ve ''memurlu'' bir dil olarak kullanılması, zaman içinde, bize insanın ancak ''amirli'' ve ''memurlu'' bir dünyası olabileceğini; daha başka bir insan dünyasının olanağı bulunsaydı, şimdiki hayatımız yerine öyle bir hayatı yaşıyor olmamız gerektiğini düşündürür. Dilin kullanılma biçimi, onu yaratan hayat tarzını, bize olağan olabilecek tek hayat tarzı olarak benimsetir.
Sayfa 17
Her iletişim sürecinde, başat durumdaki kodlama ne ise ona bağlı bir ana iletişim kanalının yanı sıra başka iletişim kanallarıda devreye girer. Gerçekten evlenmeyi düşündüğünüz bir kadına ilanıaşk etmek için yoksul bekar odanızı en sefil görünümü ile seçmişseniz, akıllı bir kadın sizin bu işten en düşük maliyetle kaçmayı düşündüğünüzü anlayacaktır. Böyle bir ortamda, "Necla, ben sensiz olamam," sözünüz, "Neclasızlığınızı güvenceye kavuşturacaktır.