Aytaç Zehir
@innocent__
Yazar, Tercüman, Çevirmen, İngilizce Öğretmeni, YDS-YKS Dil, Balık Burcu, Amatör Fotoğrafçı, Pasör-Libero, Hasta Galatasaraylı...
İngilizce Öğretmeni
Anadolu Üniversitesi ELT
Ünye
Üsküdar
17 okur puanı
Mayıs 2019 tarihinde katıldı
I am Death
Bir Chris Carter klasiği daha. Muhteşem bir kitaptı. Henüz Türkçe çevirisi olmasa da İngilizce basımı da bir o kadar sürükleyiciydi. Serinin 7. Kitabını da bitirdik. 8. Kitabı dilimize çevrilmişti. Hemen 9. Kitaba başlayacağım zira çeviri yakın zamanlarda gelmeyecek gibi. Okuma listenize mutlaka almalısınız.
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Gece Sapığı
Yakın zamana kadar Yazarın dilimize çevrilmiş 3 kitabı vardı. Ülkemizdeki kitapları serinin 1. - 2. Ve 8. Kitaplarıydı.
The Night Stalker Yani Gece Sapığı ise orijinal serinin 3. Kitabı. İngilizce aslından okumuş ve çok beğenmiştim. Oldukça sadistik yöntemlere başvuran bir seri katilin peşinde Hunter'ı okumak keyifliydi. Spoiler vermeyeceğim merak etmeyin ama keşke serinin tüm kitapları dilimize çevrilse ve daha çok kişi okusa bu yazarı. Serinin 3. -4.-5. Ve 6. Kitapları artık Türkçe olarak satışa sunuldu. Gerek çeviri olsun gerekse de ingilizce, yazarın çok akıcı bir tarzı var ve elinizden kitabı bırakamıyorsunuz. En çok sevindiğim noktalardan biri de Garcia'nın Hunter'ın gölgesinde kalmadığı bir son olmasıydı. Mutlaka okunması gereken bir kitap olmuş. Darısı serinin 7. Kitabının çevrilmesine.
Fitzek yine şahanePolisiye / Gerilim
Bu türü seven bir okur olarak kitaba bayıldım. Fitzek yine şahane bir iş çıkarmış. Türün takipçilerine ve sevenlerine kesinlikle tavsiye ederim. Özellikle Chris Carter ve sevgili dedektifimiz Hunter'ın hayranları varsa Fitzek de Martin ile harika bir iş çıkarmış. Tahmin edilebilir olan bölümlerine rağmen kitapta çok şaşırtıcı bölümler de var. Mutlaka bir şans verin, emin olun elinizden bırakamayacaksınız.
Bir Chris Carter Klasiği DahaPsikoloji
Üst Edit: Kitap dilimize Gece Sapığı adıyla çevrildi. 2025
Yazarın dilimize çevrilmiş 3 kitabı var. Ülkemizdeki kitapları serinin 1. - 2. Ve 8. Kitapları.
The Night Stalker ise orijinal serinin 3. Kitabı. Oldukça sadistik yöntemlere başvuran bir seri katilin peşinde Hunter'ı okumak keyifliydi. Spoiler vermeyeceğim merak etmeyin ama keşke serinin tüm kitapları dilimize çevrilse ve daha çok kişi okusa bu yazarı. Gerek çeviri olsun gerekse de ingilizce, yazarın çok akıcı bir tarzı var ve elinizden kitabı bırakamıyorsunuz. En çok sevindiğim noktalardan biri de Garcia'nın Hunter'ın gölgesinde kalmadığı bir son olmasıydı. Mutlaka okunması gereken bir kitap olmuş. 2023