Ezra Pound 15 Ağustos 1917' de James Joyce'a şöyle yazar:
''Sevgili Joyce: Eğer sadece zeki insanlar için yazacaksan, Tanrı aşkına, kitaplarının nasıl olur da 100,000 satacağını düşünebilirsin? Bence sen her yerde hazır bulunan zekaya inanan kör idealist bir adamsın.''