Kürt edebiyatının bilinen ilk yazılı örneği M.Ö 330 yılında "Borazboz"un eşinin mezar taşına yazdığı "bi hevre" (birlikte) isimli şiirdir. Şiir şöyle;
BI HEVRE
Xwazdî ez tu hevre bin
Bi hevre herin xorînê
Wer dî bihêrin kotra bin
Bang dîn bi hevre narînê
Dwînî kotra hêra bûm
Awaz ji cîr
niha li deverekê me ku deverekê me ku tehemûla bêdengiya min ji nake
weke qulingeke bêbask difire
dajo rojên bikêrnehatî
nikarim bileqim bi bê re jî
çem li min radibin
kolan diqîrin
di berîken min de çend xarên şikesti
weke dengek ji geliyekî venegere
olan nade esmanê kor
ez ev çiyayê piştxûz li taxeke dûr paldayî
dirizim di pirtûka bêrûpel û bêherf de
ku ketî me; kes nahewîne tiliyên min jî