Batı şiiri seçme şiirler, benim göğüs cebimde taşıdığım şiirlerdendir.
1- t. s. eliot - oyuk adamlar.
2- schiller - neşeye övgü.
3- h. heine - harz dağları.
4- ezra pound - 81. kanto.
5- b. brecht - anladık iyisin.
6- lord byron - elveda.
7- geothe - marienbad ağıdı.
8- yeats - ölüm.
9- c. marlowe - tutkulu çoban aşkına.
10- edgar allan poe - kuzgun.
11- a. rimbaud - şarhoş gemi.
12- p. b. shelly -
“The present mixed with reasons gone, and past and present all as one. Say maiden can thy life be led, to join the living to the dead. Then trace thy footsteps on with me. We’re wed to one eternity.”
— John Clare
Bir yer arzuluyorum,
insanoğlunun ayak basmadığı.
Kadınların ne güldüğü ne de ağladığı bir yer.
Orada baki kalayım, yaratıcım Tanrı'yla. Çocukluğumun tatlı uykuları gibi uykulara dalayım.
Ne rahatsız edeyim, ne de rahatsız edileyim uzandığım yerden.
-John Clare
"Bu hayatta bizi zorlayan açlıklarımız var. Yemek, barınak, sıcaklık... Hatta şiir. Ama bir tanesi var ki çok muazzam; sevgi."
John Clare, Penny Dreadful
Gerçek kötülük.. her şeyden önce ayartıcıdır. Şeytan kapınızı çaldığında, yarık toynaklarıyla çıkmaz karşınıza. Güzeldir.. ve fısıldayarak, gönlünüzdeki arzuları sunar size. Bir deniz kızı gibi...sizi tahripkar kıyısına çağırır.
John Clare, Penny Dreadful
bir şeyi fark etmek zorunda kalmadan geçip
gitmesini beklemek
john ashbery,
“john clare için”
-Kasım,
Ne kadar sönük ve karanlıktır Kasım günleri.
Aylak pus yükselir sarmalanmış akşamda
Ve şimdi, sabah sessiz, saklanır duman ve sis içinde
-(John Clare)
John Clare/Varım
Varım ben.
Lakin o beni, ne umursar ne de bilir kimse.
Dostlarım, yitip gitmiş bir anı gibi yüz çevirdi benden.
Kendi kederimin altından kalkan yine benim.
Kayıtsız bir kalabalıkta yükselip kaybolur giderler.
Aşkın coşkun, bastırılmış sancılarındaki gölgeler gibi.
Yine de varım ve yaşıyorum savrulan bir buhar misali.
Bir yer arzuluyorum, insanoğlunun ayak basmadığı.
Kadınların ne güldüğü ne de ağladığı bir yer.
Orada baki kalayım, yaratıcım Tanrı'yla.
Çocukluğumun tatlı uykuları gibi uykulara dalayım.
Ne rahatsız edeyim, ne de rahatsız edileyim uzandığım yerden.
Altımda çimen, üzerimde gök kubbe.