Akkor BilmecelerNelly Sachs

·
Okunma
·
Beğeni
·
371
Gösterim
Adı:
Akkor Bilmeceler
Baskı tarihi:
1985
Sayfa sayısı:
64
Format:
Karton kapak
ISBN:
2789754184195
Kitabın türü:
Çeviri:
Necmi Zeka
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Adam Yayınları
Nelly Sachs'ın şiiri sıkı dokunmuş bir şiirdir; yorumlara kolay kolay teslim olmayacak denli katı, ama dupdurudur. Yaşadıkları, gördükleri karşısında dili tutulmuş birisinin, bin bir güçlükle yeniden yarattığı bir dili işler; bilmecelerin dili, dilin de bilmeceleridir o yüzden. 'İmgeler, eğretilmeler benim yaralarım. Ölüm ustam oldu benim. Hayatta kalmak için yazdım,' demiştir Nelly Sachs."
Kitaba henüz inceleme eklenmedi.
Bu arada aşk,
bazen çeker gider aydınlığa
paramparça edip
herkesi koruyan geceyi.
Nelly Sachs
Sayfa 47 - Adam Yayınları
Kapının ardında
gözyaşların dökülene dek
özlem ipini çekiyorsun.
Bu pınar senin aynan
orada kendini yansıtıyorsun.
Nelly Sachs
Sayfa 16 - Adam Yayınları
Aşkın arzularından yükselen bir melek
ölüp ölüp diriliyor.
Benim gezdiğim o harflerde.
Nelly Sachs
Sayfa 19 - Adam Yayınları
Ben burada beklerken
dışarda zaman özlemle dolup taşıyor denizde
ikide bir yakalanıp mavi saçlarından
gerisin geriye çekiliyor
ulaşamıyor sonsuzluğa.
Gezegenler arasında aşk yok ama şimdiden
yaymaya başladı titreşimlerini
gizli bir uzlaşma.
Nelly Sachs
Sayfa 37 - Adam Yayınları
Bırak dökülsün gözyaşlarında
zincirlerinden kurtulmuş ağırlığı korkunun
Farklı dünyaların dengesini
iki kelebek koruyor senin için
Gözyaşlarını şu söze döküyorum ben:
İşte içindeki korku başladı ışımaya
Nelly Sachs
Sayfa 33 - Adam Yayınları

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Akkor Bilmeceler
Baskı tarihi:
1985
Sayfa sayısı:
64
Format:
Karton kapak
ISBN:
2789754184195
Kitabın türü:
Çeviri:
Necmi Zeka
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Adam Yayınları
Nelly Sachs'ın şiiri sıkı dokunmuş bir şiirdir; yorumlara kolay kolay teslim olmayacak denli katı, ama dupdurudur. Yaşadıkları, gördükleri karşısında dili tutulmuş birisinin, bin bir güçlükle yeniden yarattığı bir dili işler; bilmecelerin dili, dilin de bilmeceleridir o yüzden. 'İmgeler, eğretilmeler benim yaralarım. Ölüm ustam oldu benim. Hayatta kalmak için yazdım,' demiştir Nelly Sachs."

Kitabı okuyanlar 4 okur

  • Oset
  • Tolgacan Gül
  • Rorschach
  • Ayşe Kübra Gürel

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%100 (3)
9
%0
8
%0
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0