Rumen yazar Liviu Rebreanu’nun kardeşi 1. Dünya Savaşı sırasında Avusturya-Macaristan Ordusu’nda görevliyken casusluk ve firar suçlamaları nedeniyle idam edilir. Yazar, bu olaydan etkilenerek Asılmışlar Ormanı’nı kaleme alır ve eserde 1.Dünya Savaşı sırasında yeni asker olmuş bir Rumen genci anlatır. Kitabın savaşın anlamsızığı üzerine bir eser olduğunu düşünüyordum, beklediğimden çok daha zengin çıktı. Savaş sırasında bir askerin yaşadığı ahlaki ikilemlerin yanında, milliyetçilik, aidiyet, din ve inançlar, aşk gibi birçok konuyu irdelemiş yazar ve genç bir askerin olgunlaşma sürecinde yaşadığı tüm hezeyanları aktarmış. Arka planda savaşın yıkımının olduğu bir bildungsroman Asılmışlar Ormanı. Okurken karakterin ikilemleri beni de çok düşündürdü ve adım adım geçtiği süreçlerda onunla beraber ilerliyormuşum gibi hissettim. Beğenerek okudum.
