Ateşten Sözler Hakkında
Ateşten Sözler konusu, istatistikler, fiyatları ve daha fazlası burada.Hakkında
Çin’in ulusal ve uluslararası üne sahip bir şairi olan Jidi Majia, eski çağlardan beri varlığını sürdüren Çin Nuso azınlık milliyeti (Yi) halkının çocuğu olarak 1961’de, Çin Halk Cumhuriyeti’nin güneybatısındaki Daliangshan’da (Siçuan eyaleti) doğdu.
Jidi Majia’nın şiirleri belli başlı bütün dillere çevrilmiş ve çevrilmekte, Türkçe’ye ise ilk kez Ataol Behramoğlu tarafından çevrilmiştir. Jidi Majia’nın eylemlerinin genişliğini ve onu kültürel bir figür olarak iyi değerlendirebilmek için, onun aynı zamanda yaratıcı bir yönetmen ve müzikal sahne oyunu yazarı, bir opera yazarı olduğunu belirtmeliyiz. Jidi Majia’nın şiirlerinin geniş içerikleri, onun sanatsal ve kültürel zenginliğini apaçık sergiler: Çin Yi azınlık milliyetinin yaşam öyküleri, dansları, kadınları, bilgeleri ve din adamları, eski hizmetkar kızlar, yaşlı nineler, yaşanan topraklardaki güzellikler, turkuaz dağ zirveleri,pembe kar öbekleri, halkın ölümü ölümsüzlüğe dönüştüren ritüelleri, bayramları, duaları, yasları…
Dünyanın en çok sayıda insanını barındıran uçsuz bucaksız Çin coğrafyasındaki sekiz milyonluk Yi halkının içinden çıkarak, şiirin evrensel okyanusunda özgün ve seçkin bir konuma ulaşan Jidi Majia, ait olduğu coğrafyadan ve kültürel pencereden dünyaya seslenirken, şiirin insanı, yaşamı, ağacı, kuşu, toprağı, geçmişi, bugünü, geleceği ile varoluşumuza ilişkin tüm uğraşları ve insani olan güzellikleri nasıl kucaklayabileceğini kanıtlıyor…
Yazar: 
Jidi Majia
Çevirmen: 
Gülizar Özkaya
Tahmini Okuma Süresi: 4 sa. 18 dk.Sayfa Sayısı: 152Basım Tarihi: Aralık 2019Yayınevi: İpekyolu Kültür EdebiyatOrijinal Adı: Poems by Jidi MajiaISBN: 9786059914833Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak
Yazar Hakkında
Jidi MajiaYazar · 2 kitap
Çin’in ulusal ve uluslararası üne sahip bir şairi olan Jidi Majia bu ülkenin en eski tarihinden beri varlığını sürdüren Nousu (Yi, Lolo) halkının çocuğu olarak 1961’de, Çin Halk Cumhuriyeti’nin güneybatısındaki Daliangshan-Sichuan’da doğdu. Öğrenimini 1982’de Güneybatı Uluslar Üniversitesi Çince Bölümü’nde tamamladı. Quinghai Bölgesi vali yardımcılığı görevinden sonra günümüzde aynı bölgenin Tanıtım Bakanlığı’nda bakan olarak görevde bulunmaktadır. Kamu yönetimi alanındaki görevlerinin yanı sıra Çin Yazarlar Birliği Yönetim Kurulu üyesi, Çin Azınlıklar Edebiyatı Birliği Başkanı, Çin Şiir Birliği devamlı başkan yardımcısı ve Uluslararası Quinghai Gölü Şiir Festivali’nin kurucusu ve yöneticisidir. “İlk Aşkın Şarkısı” adlı kitabıyla Çin Ulusal Şiir Ödülü’nü kazanan Majia, aralarında Çin Azınlıklar Edebiyat Ödülü ve Rus Yazarlar Birliğince verilen Şolohov Madalyası’nın da bulunduğu pek çok ulusal ve uluslararası ödülün sahibidir. Şiirleri belli başlı bütün dillere çevrilmiş ve çevrilmekte olan Jidi Majia’nın şiirleri Türkçede ilk kez yayınlanmaktadır.
