Puan
8.210 üzerinden
Konu 3/5
Sürükleyicilik 2/5
Okumam neredeyse 6 ay sürdü ve inceleme yazmayacaktım ama O KADAR KÖTÜ BİR SON YAZMIŞ Kİ mecbur bir kaç şey söylemek zorunda hissettim.
-SPOILER YOK-
Ben tercümanlık okuduğum için kitabı başta çok sevdim hatta gidip türkçesini aldım ama kitap uzadıkça sıkıldım yani. Sabırlı biriyseniz okuyabilirsiniz.
-ÖNEMLİ-
Uzatmadan sonuna geliyorum burayı lütfen okuyun ve düşüncelerinizi yazın.
Ey RF Kuang sen üşenmemişsin 650 sayfa yazmışsın ALLAH AŞKINA O NE BİÇİM SON. Yani o kadar emeği 2 satırda harcamışsın be kadın.
O sondan sonra devamında olacakları yazması gerekirdi çok aceleye geldi son AYRICA O 3 KİŞİ KİM NERDELER NE OLACAK VB BURASI ÇOK ACIK KALMIŞ. Ucu açık bitince çok sinir oluyorum.
Bence son bölümde şey olmalıydı birkaç sene sonraki durumu yazmalıydı sonrasını çünkü PAT DİYE bitirdi hikayeyi.
KNK BÖYLE BİTİRECEKTİN MADEM HİÇ YAZMASAYDIN KEŞKE!!!!!
Bu kitaba nasıl yorum yazarım hiç bilmiyorum. Cinsiyet eşitsizliğini, sexism’i, ırkçılığı bir o kadar iyi anlatan ama aynı zamanda fantastik kurgudan hiçbir şey kaybetmeyen bir kitap görmemiştim.
Çevirinin sihir yarattığı bir evrende üç yabancı ve bir ingiliz kız, Oxford’un en önemli bölümü Çeviri Akademi’si, ülkeler arası güç savaşı ve sömürgecilik, en kötü neler olabilir ki?
Dark Academia türünün benzersiz bir eseri bence bu kitap. Ülkelerinden kopmuş çocukların onları insan olarak bile görmeyen bir dünyada verdiği yaşama savaşı, ders çalışmak ve dillerim zenginliğini kavramakla başlayan, kan be yıkımla da biten bir hikaye.
Robin’in gerçek ismini asla öğrenememiz (ne kadar çok istemiş olsam da) kitabın anlattığı “yabancı” konseptini çok daha derinleştiriyor. Sırf İngilizler onu kabul edebilsin hatta kabul edilmekten yana insan olarak görebilsinler diye gerçek isminden vazgeçmesi çok kısa birkaç cümlede çok şey anlatıyor.
Ramy’nin, Robin’in ve Victorie’nin geçmişlerine dair her şeyi reddetmesinin gerektirilmesi ve onlara en kötüsünü yapan insanlara şükran duymak zorunda bırakılmaları sadece yaşamaya devam edebilmek içindi. Her bu parçaları okuduğumda kalbim biraz daha kırıldı.
Kitap boyunca aslında bilgin ve gelişmiş olması gerek adamların kadınlar ve yabancılar halkında söyledikleri bitmiyor. “Kadın haklarının saçmalığı”ndan, asyalıların “o gözle görüp göremediğinden”, “yabancıların tembel ve kurnaz olduğundan” bahsedip duruyorlar. En ironik olan da Çeviri Akademisi bu kadınlara, bu yabancılara ihtiyaç duyması, ihtiyaç duydukları için o kadar küçük ve insan dışı görseler de onları eğitmek için her şeyi yapması. Çünkü her dilin inanılmaz bir gücü var, ve güç bu dilleri ana dili olarak bilenlerde bulunuyor.
Kitap okurları umutlandırmaktan kaçınmıyor, acaba
📚🔔 Tatil zili çaldı!
Bir yıl boyunca verilen emeklerin ardından şimdi dinlenme, keşfetme ve yeni maceralara atılma zamanı. 🌞
Bu yaz bol kahkahalı, bol anılı ve elbette bol kitaplı geçsin. Tüm öğrencilere keyifli tatiller diliyoruz! 💙📖
10/10
2026 1. kitabı
Çok uzun bir sürede bitirsem dahi, daha en başından çok seveceğimi anladığım ama çok uzun zamandır benimle birlikte olduğundan mütevellit mi nedir karakterlerine çok bağlandığım o kitap. İncelikle işlenmiş bir kurgu, zekice yazılmış olay örgüleri ve hepsinden çok kitabın öne çıkan dil konusundaki cambazlıkları beni bu kitaba hayran bıraktı. Kuang gerçekten her seferinde müthiş bir iş çıkartıyor ve beni genç yaşta nasıl bu kadar zeki olduğuyla dehşete bırakıyor biraz da. Yine de kitabın son 200 sayfasının atlanmasını öneririm çünkü salya sümük ağlattı beni. Yıla harika bir başlangıç gerçekten.
Ilk yuz sayfayi begensem de oralari okurken bile hikâye bile olsa kafama vura vura bana bilgi veren didaktik bir seyi okumayi gercekten isteyip istemedigimi sorguladim. Yani GERCEKTEN anliyorum hikâyeyi neyin ustune oturttugunu ve hangi mesajlari vermek istedigini—go girl—ama bunu hikâyeye YEDIREREK yap; uzun aciklamalar, anlatilar ve bilgilendirmeleri yok betimlemelere, yok diyaloglara—DIYALOGLARA YAAA—gomerek degil. O gotik atmosferi hissedip karanlik "havayi" soluyayim; sihrin tam olarak nasil isledigini anlamaya calisirken bir turlu cozulemeyen gizem yuzunden artik tansiyonum ciksin filan... "Hashas Savasi"nin ilk kitabini cok begenmistim ama bu kitap benim icin koca bir i-ihhhh.
spoiler içerir;
uzun zaman önce başlayıp, anca şimdi bitirebildiğim bir kitap. ilk başlarda insanı sıkıyor, ve bazı yerlerde fazla uzuyor gibime geldi ama öyle bir şey oluyor ki, insan kitabı bırakamıyor. karakterlerin hepsine ayrı bir bağım oldu, bundan dolayı da çok üzüldüğüm yerler oldu, ve sonu da hiç istediğim gibi bitmedi. ama bir yandan da öyle bitmesi gerekiyormuş gibi.
ramy’e a yazık oldu diye düşünüyorum, sonu daha iyi bitebilirdi, çünkü aralarından en akıllısı oydu, çok aniden hayatına son verilmesi sinir bozucu.
ama yine de çok beğendiğim bir kitap, kesinlikle 10 yıldızı hakediyor.