Yazar:
R. F. Kuang
Tahmini Okuma Süresi:
15 sa. 26 dk.
Sayfa Sayısı:
545
Basım Tarihi:
2022
İlk Yayın Tarihi:
Ağustos 2022
Yayınevi:
Harper Voyager
Orijinal Adı:
Babel, or The Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution
ISBN:
9780063021426
Dil:
İngilizce
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Konu 3/5
Sürükleyicilik 2/5
Okumam neredeyse 6 ay sürdü ve inceleme yazmayacaktım ama O KADAR KÖTÜ BİR SON YAZMIŞ Kİ mecbur bir kaç şey söylemek zorunda hissettim.
-SPOILER YOK-
Ben tercümanlık okuduğum için kitabı başta çok sevdim hatta gidip türkçesini aldım ama kitap uzadıkça sıkıldım yani. Sabırlı biriyseniz okuyabilirsiniz.
-ÖNEMLİ-
Uzatmadan sonuna geliyorum burayı lütfen okuyun ve düşüncelerinizi yazın.
Ey RF Kuang sen üşenmemişsin 650 sayfa yazmışsın ALLAH AŞKINA O NE BİÇİM SON. Yani o kadar emeği 2 satırda harcamışsın be kadın.
O sondan sonra devamında olacakları yazması gerekirdi çok aceleye geldi son AYRICA O 3 KİŞİ KİM NERDELER NE OLACAK VB BURASI ÇOK ACIK KALMIŞ. Ucu açık bitince çok sinir oluyorum.
Bence son bölümde şey olmalıydı birkaç sene sonraki durumu yazmalıydı sonrasını çünkü PAT DİYE bitirdi hikayeyi.
KNK BÖYLE BİTİRECEKTİN MADEM HİÇ YAZMASAYDIN KEŞKE!!!!!
Bu kitaba nasıl yorum yazarım hiç bilmiyorum. Cinsiyet eşitsizliğini, sexism’i, ırkçılığı bir o kadar iyi anlatan ama aynı zamanda fantastik kurgudan hiçbir şey kaybetmeyen bir kitap görmemiştim.
10/10
2026 1. kitabı
Çok uzun bir sürede bitirsem dahi, daha en başından çok seveceğimi anladığım ama çok uzun zamandır benimle birlikte olduğundan mütevellit mi nedir karakterlerine çok bağlandığım o kitap. İncelikle işlenmiş bir kurgu, zekice yazılmış olay örgüleri ve hepsinden çok kitabın öne çıkan dil konusundaki cambazlıkları beni bu kitaba hayran bıraktı. Kuang gerçekten her seferinde müthiş bir iş çıkartıyor ve beni genç yaşta nasıl bu kadar zeki olduğuyla dehşete bırakıyor biraz da. Yine de kitabın son 200 sayfasının atlanmasını öneririm çünkü salya sümük ağlattı beni. Yıla harika bir başlangıç gerçekten.
Ilk yuz sayfayi begensem de oralari okurken bile hikâye bile olsa kafama vura vura bana bilgi veren didaktik bir seyi okumayi gercekten isteyip istemedigimi sorguladim. Yani GERCEKTEN anliyorum hikâyeyi neyin ustune oturttugunu ve hangi mesajlari vermek istedigini—go girl—ama bunu hikâyeye YEDIREREK yap; uzun aciklamalar, anlatilar ve bilgilendirmeleri yok betimlemelere, yok diyaloglara—DIYALOGLARA YAAA—gomerek degil. O gotik atmosferi hissedip karanlik "havayi" soluyayim; sihrin tam olarak nasil isledigini anlamaya calisirken bir turlu cozulemeyen gizem yuzunden artik tansiyonum ciksin filan... "Hashas Savasi"nin ilk kitabini cok begenmistim ama bu kitap benim icin koca bir i-ihhhh.
Kitabı okurken gözlerimden olsam da inanılmaz keyif aldım. Irkçılık, sınıf farkı, cinsiyet eşitsizliği, sömürgecilik problemlerini sihirle birleştiriyor, aynı zamanda çarpık akrabalık ve arkadaşlık ilişkilerinin psikolojik etkilerini gösteriyor. Ayrıca yazarın kültür ve etimoloji bilgisine hayran kaldım. Bu sayede oluşturduğu sihir sistemi aklımı aldı.
Karakterler bana kalırsa gayet gerçekçiydi, hiçbiri ne tamamen iyi ne tamamen kötü niyetliydi ve nefrete, sevgiye, korkuya, öfkeye, isyana, devrim ateşine ve cesarete aynı anda sahip olabilmeleri bana bunu düşündürttü. Yine de aklıma kalan bazı boşluklar yok diyemem. Griffin'in geçmişi olsun, Robin'in belli karakterlerle ilişkisi -akrabalık, dostluk, aşk- olsun, öğrenmek istediğim bazı gizemler kapalı kaldı. Özellikle içimde ukte kalan bilgi de Robin'in gerçek adıydı.
Puanım 2/5 (%40/100)
Babil'i ilk çıktığı zamanlar kapağı ve isminden dolayı okuma listeme almıştım ama bir türlü sıra gelmedi. Sonra üzerinden 2 yıl geçti ve kitap Türkçe'ye çevrildi. Ve
Keşke onu daha çok sevseydim.1000k
Bu yıl pek inceleme yazma havamda olmasam da bu kitabı elime alır almaz sonumun burada olacağını biliyordum. Tıpkı R. F. Kuang 'ın ilk okuduğum serisi 
Haşhaş Savaşı 'ı okuduğumda bu yazarın her
BittiEdebiyat
Bitirene kadar canım çıktı ama sonunda başardım. Bence hiç akıcı bir kitap değil. Yani kitabı okumak için kendinizi ikna etmeniz gerekiyor. Üç aylık bir aranın ardında bitirdim neyse ki. (Okumam 2 ay
Açıkçası aradığımı bulamadığım, karakterlerle bağ kuramadığım, bütününde eksik bir şeyler var hissinden kurtulamadığım bir okuma oldu benim için… berbat diyemem lakin yazarın diğer iki kitabını okuma konusunda şimdilik çekimser kalacağım sanırım.
Dünyada yüzlerce dil, milyonlarca kelime var.
Ama benim Babil’i tanımlayabileceğim herhangi bir sözcük yok.
Yazar Hakkında
R. F. KuangYazar · 5 kitap
Rebecca F. Kuang, Marshall Bursiyeri, çevirmen ve ödüllü, #1 New York Times çok satan yazarıdır. Cambridge'den Çin Çalışmaları alanında MPhil ve Oxford'dan Çağdaş Çin Çalışmaları alanında MSc derecesi var; şu anda Yale'de Doğu Asya Dilleri ve Edebiyatları alanında doktora yapıyor.
