Bana Sonunu Söyle
Valeria LuiselliBana Sonunu Söyle Gönderileri
Bana Sonunu Söyle kitaplarını, Bana Sonunu Söyle sözleri ve alıntılarını, Bana Sonunu Söyle yazarlarını, Bana Sonunu Söyle yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
“Hayır, burada ilham falan bulmuyoruz, karşımızda güzel olduğu kadar kırık dökük bir ülke buluyoruz, bir şekilde artık biz de onun bir parçasıyız, dolayısıyla biz de kırık döküğüz, utanç duyuyoruz, kafamız allak bullak, bazense umutsuz hissediyoruz ve bu konuda ne yapılabileceğini bulmaya çalışıyoruz.”
Sayfa 24 - Siren KitapKitabı okudu
“Gökten yağacak, arabalarımıza, yemyeşil çayırlarımıza kafalarımıza, okullarımıza, pazar günlerimize patır patır dökülecekler. Yaygara koparacak, beraberlerinde kaoslarını, hastalıklarını, pisliklerini, esmerliklerini getirecekler. Güzel manzaralara gülge düşürecek, geleceğe uğursuzluk bulaştıracak, dillerimizi barbarıkla kirletecekler. Hele bir de burada kalmalarına izin verilirse önünde sonunda üreyecekler.”
Sayfa 16 - Siren KitapKitabı okudu
“Amerikan rüyasının bile peşinde değiller, içine doğdukları kâbustan uyanmak gibi son derece yerinde bir arzu duyuyorlar sadece.”
Sayfa 15 - Siren KitapKitabı okudu
“Bir kez buraya geldiğinizde, burada kalmak ve o büyük aidiyet tiyatrosunda bir rol oynamak için her şeyi ya da hemen hemen her şeyi vermeye hazır oluyorsunuz."
Sayfa 8 - Siren KitapKitabı okudu
Sizi hikaye anlatmaya iten şeyin ilham değil de aslında öfke ve netliğin bir bileşimi olduğunu nasıl açıklayabilirsiniz ki? " Hayır, burada ilham falan bulmuyoruz, karşımızda güzel olduğu kadar kırık dökük bir ülke buluyoruz, bir şekilde artık biz de onun bir parçasıyız, dolayısıyla biz de kırık döküğüz, utanç duyuyoruz, kafamız allak bullak, bazense umutsuz hissediyoruz ve bu konuda ne yapabileceğini bulmaya çalışıyoruz."
Sayfa 24Kitabı okudu
Çoğumuz darmadağın oluyoruz ve bizimle beraberi iyi olan her şey de darmadağın oluyor sanki.
Valeria Luiselli en sevdiğim yazarlardan biri ve dilimizde yayımlanmış tüm kitaplarını okudum. Yaşıtlarında bir yazar sevmenin bir bedeli var; beklemek:)
Meksika doğumlu Luiselli, 2015 yılında New York Göçmen Mahkemesi’nde gönüllü tercümanlık yapıyor. Sınırı geçen çocukların doldurması gereken kırk soruluk forma yardımcı olurken, çocukların hikayelerini de öğreniyor. Ülkerinde yaşadıkları taciz, çete vb sorunları. Sınırı geçerken ve sonraki süreçte yaşananları. Aileleriyle ilişkilerini ve ABD’de kalma izni alırlarsa yaşadıklarını. Daha iyi bir yaşam için geliyorlar ama benzer bir yaşama itiliyorlar. Bana Sonunu Söyle mülteci çocukların sorunlarına eğilen bir deneme kitabı.
Kayıp Çocuk Arşivi bu konuyla ilgili bir roman. Bana Sonu Söyle’de bahsettiği bazı olaylara da kurguda yer vermiş. Bu konuyla ilgili tekrar yazması ile ilgili Bana Sonu Söyle’den alıntılamak istiyorum.
“Sadece geriye dönüp bakınca, üzerinden ancak yıllar geçtikten, hikaye sona erdikten sonra anlaşılan bazı şeyler var. Bu süre içerisinde hikaye devam ederken, hikaye gelişir, çatallaşır, kendi içinde dolanıp düğümlenirken, yapılabilecek tek şey onu tekrar tekrar anlatmak. Anlatılmalı da, çünkü bir şeyin anlaşılabilmesi için pek çok kez, pek çok farklı kelimeyle, pek çok farklı açıdan ve pek çok farklı zihin tarafından anlatılması gerek.”
Valeria Luiselli çevirmeni de Seda Ersavcı 
Valeria Luiselli 
Kayıp Çocuk Arşivi
Bedeli ne olursa olsun. Kiranın, sütün. ve sigaranın bedeli ne olursa olsun. Ne kadar aşağılanırsanız aşağılanın, her gün ne kadar mücadele ederseniz edin. Her şeyinizi veriyorsunuz. Katman katman ötekilik üzerinize çoktan sımsıkı yapışsa da Amerika'da yeniden kendiniz olmanın an meselesi olduğuna ikna ediyorsunuz kendinizi. Ama bir daha asla eskiden olduğunuz kişi olmak istemeyeceksiniz belki de. Sizi bu yeni hayata bağlayan çok fazla şey var.
Sayfa 79 - SirenKitabı okudu