1976'da Suriye’nin kuzeyindeki Amûdê şehrinde doğdu. Halep Üniversitesi'nde mühendislik okudu. 1990'ların başında birçok Kürtçe ve Arapça dergi ve gazetede yazı ve şiirleri yayınlanmaya başladı. Aynı zamanda Arapça’dan Kürtçe’ye çeviriler yapıyor. Jana Seyda, şu an İstanbul’da yaşıyor. Eserleri: Şeva Dawî (Şiir, İstanbul, Avesta Yayınları, 2002), Destê Sibê Deriyên Nîv Vekirî yên Evînê (Şiir, İstanbul, Avesta Yayınları, 2004), Bîreweriya Laş (Çeviri, İstanbul, Avesta Yayınları, 2006, Ehlam Misteganmi’den yaptığı roman çevirisi), Ber Êvarê (Şiir, İstanbul, Avesta Yayınları, 2007).