Kitap, Berlin'de yaşayan bir grup Türk gencinin oluşturduğu diyasporik kültürel kimliği tanımlıyor. Türkiye'de 'Almancı', Almanya'da 'yabancı' olarak nitelendiren Türk gençlerinin kimlik oluşum süreçlerine ve kimlik siyasetlerine etki eden faktörler anlatılıyor. Küreselleşme sonucu, anavatan diyasporaya, diyaspora da anavatana taşınıyor. Bu nedenle kitapta, diyasporal kimliğin oluşumunda önemli etkisi olan küreselleşme (globalisation) ve kültürel alaşım (cultural brikolaj) kavramları da sosyo-kültürel açıdan değerlendiriliyor.