Yazar:
Holly Black
Çevirmen:
Yiğit Değer Bengi
Tahmini Okuma Süresi:
8 sa. 23 dk.
Sayfa Sayısı:
296
Basım Tarihi:
Temmuz 2001
Yayınevi:
DEX Kitap
Orijinal Adı:
White Cat
ISBN:
9786050902327
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Yorumlar ve İncelemeler
Kitap Yorumu//Beyaz Kedi(Lanet İşleyiciler 1)-Holly Black
.
Lanet İşleyici denen kişiler toplumdan dışlanmış, ağır işlerde çalışan ya da yasadışı işlerde koşturan kişiler ve eldiven takmak zorundalar. Çünkü hangi tür lanet işleyici olursa olsun dokunduklarında karşı tarafa bir nevi lanetler geçiyor. Mesele kimi duygu işleyicisi, karşıdakine dokunduğunda duygularını çekip acı çektirebiliyor, ya da kimi fizik işleyicisi karşısındakine dokunup fiziksel acı verebiliyor. .
Gelelim ana karakterimiz Cassel'e. O da bir Lanet İşleyici aileden geliyor fakat kendisinin bir özelliği yok. Aslında var ama ne olduğu belli değil, aile de üstünde durmamış. Dışlanmış bir çocuk. Garip rüyalar gören, ayrıca en yakın arkadaşını öldürdüğünü düşünen, afedersiniz birazcık mal gibi aslında çok zeki (o da nasıl oluyorsa ama kafa çalışıyor). Rüyalarında beyaz bir kedi görmeye başlamasıyla dünyası alt üst oluyor. Tuhaflıklar, uyurgezerlik, hafıza kaybı.
.
Kitapta Cassel'in bir işleyiciliği var o belli. Ama 1. kitabın sonunda çıkmadı henüz ortaya. Kitabın konusu bayağı orijinal. Fantastiğimsi falan. Yalnız sorununuz şu. Hem yazarın anlatım dili çok iyi değil hem de çevirmen felç. Şöyle ki aşırı fazla betimleme yapılmış, konu çok dağıtılmış. Sonuca gelmek yerine efendim evde bir dağınıklık var sayfalarca bunu anlatmış yazarımız🤦️ ve en uyuz olduğum şey yazım hataları ve anlatım bozuklukları. Bu da @dexpub ve çevirmeninin büyük katkısı var tabi. O kadar çok anlatım bozukluğu, yazım hatası, tekrarlanan cümleler vardı ki okurken ben yoruldum yemin ediyorum.🤕. Neyse 2. kitapta konusal umudum var çevirisel umudum olmasa da. Hayırlısı diyelim️
Okuması keyifli ilginç konu!!Fantastik
Aile temalı, ilginç konusu olan okuması keyifli bir kitaptı. Çeviride hatalar, şimdiki zaman şeklinde yazılması ve yazım yanlışları vardı ama okumaya devam ettim daha sonra umursamadım. Yazarın peri halkı serisini sevdiyseniz bu seriye de bir şans verebilirsiniz.
23.05.2022
Goodreads yorumlarımı ara ara yükleyeceğim. Bu seriyi de İngilizce almayı düşünüyorum.
Kitabın konusu farklı bir dünya. İşleyici olan insanlar diğer insanları fiziksel duygusal veya başka şekillerde işleyerek onları farklı seçimlere zorluyorlar. Tam olarak zorlamak sayılmaz ama hayatlarında etkili oldukları kesin. Cassel işleyici ve dolandırıcı bir ailenin en küçüğü ve bütün ailenin aksine onun yeteneği yok. Ama küçükken o aileye layık olduğunu göstermek için kötü bir şey yapıyor. Şimdi ise özel bir okulda gayet mutlu bir şekilde yaşıyor. Fakat beyaz bir kedinin gelmesiyle işler yolundan çıkıyor. Cassel ailesi ve kendisi ile alakalı bazı gerçekleri öğrendikçe kitap kendisini çekiyor.
Yazarın dili ve yazım yanlışları kitabın tek eksi olduğu yön. Konusu falan gayet güzel bence. Okudukça kitabın dünyasına hakim oluyorsunuz.
Kitap keskin cümleler kurabileceğim şekilde ilerlemedi. Yani çok iyiydi de diyemem çok kötüydü de diyemem.
Değişik bir tarzı vardı.
Daha önce yazarı daha önce hiç okumamıştım.
Açıkçası şimdiki zaman ekiyle yazılan kitapları okurken çok yoruluyorum.
Hikayeye adapte olmakta güçlük çekiyorum.
Hele hikaye çok olağan, sıradan gidiyorsa o adapte süresi çok daha uzuyor.
Kitap 290 sayfa ama düşünün anca 15o. sayfaya geldiğimde hafiften bir haraketlilik başlıyor.
Konu içeriğine bakacak olursam aslında sağlam bir hikaye çıkabilir-di diye düşünüyorum.
Ancak iyi işlenemediğini düşünüyorum.
Yine de meraktan sanırım serinin diğer iki kitabını da okurum.
Kitap konu itibariyle oldukça ilginç aslında... Lanet işleyicilerin olduğu bir dönemdeyiz. Aslında öncelerde herkes tarafından daha fazla değer verilen ve saygı duyulan insanlarken sonrasında korkulacak, uzak durulacak bir kesime dönüşmüşler. Herkes eldiven takıyor işleyiciyle temas etmemek için... Anladım ki kimse kimseye de güvenmiyor. Kitabımızın ana karakteri Cassel ise bu iki dünya arasına sıkışıp kalmış. İşleyici bir aileye sahip, annesi işleyici suçundan hapiste... Kardeşleri de birer lanet işleyici... Cassel ise onların arasında işleyici olmayan tek kardeş... Bu nedenle de aynı kandan olmalarına rağmen sürekli ondan saklanan sırlar ve dışlanmışlık hissi onu ailesinden iyice uzaklaştırmış. Bu da onu normal insanların dünyasına daha fazla itmiş belki de... Ama istediği gibi kolay değil bu durum... Kabul edilmek burda da yeterince zorken bir gece rüyasında "beyaz bir kedi" yi takip ettiğini görürken uykusunda okulun çatısına kadar yürümesiyle işler iyice karışıyor. Kitap aslında sürükleyici, kendini okutuyor ama bana nedense hep bir şeyler eksik gibi geldi. Bir türlü de neyin eksik olduğunu bulamadım. Belki lanet işleme kısmı daha ayrıntılı anlatılabilirdi. Süreç hakkında olaylar ilerledikçe bilgi sahibi olabildik sadece... Umarım 2. kitap daha iyidir. İyi okumalar...
Reklam
Yazar Hakkında
Holly BlackYazar · 53 kitap
Holly Black 1971 yılının Kasım ayında, New Jersey’de doğdu. Resimler ve oyuncak bebekler yapan annesi, onun hayalet ve perilerle dolu kitaplarına ilham kaynağı oldu. Holly, karanlıktan da korkuyordu. Kız kardeşi Heidi ile birlikte hayali cadı kazanları kaynatan Holly, her şeye rağmen mutlu bir çocukluk geçirdi.
Ergenlik dönemini; Zindanlar ve Ejderhalar oynayarak, punk rock dinleyerek ve geceleri geç saatlere kadar kitap okuyarak geçirdi. Bu sürede, Holly, birçok şiir, bir tiyatro oyunu ve KNIGHTS OF THE SILVER SUN adında bir roman yazdı. Aynı zamanda, özel okula giden bir ressam olan Theo Black ile tanıştı. Birlikte Filedelfiya’ya taşındılar ve üniversiteye başladılar.
Mezuniyetin ardından, oyun dergisi “d8”de geceleri çalışmaya başlayan Holly, daha sonra New York’ta bir iş buldu. d8 dergisi sayesinde, çok sevdiği yazar Steve Berman ve çizer Tony DiTerlizzi ile tanıştı. Yine bu zamanlarda, ‘TITHE: A Modern Faery Tale’ isimli, fantastik romanını yazmaya başladı.
Holly, şu anda, 1999 yılında evlendiği Theo ile birlikte, West Long Branch, New Jersey’de yaşıyor.
