İlk cildiye şans eseri bir sahafta karşılaşmıştım. Haliyle eski bir basım ve Türkçesi günümüzdeki gibi değil fakat beni kendine bağladı. Hemen 2. cildini araştırıp buldum. Fransız yazar Émile Zola'nın imkansız ve ihtiraslı bir aşkı konu alan kitabı... Helene ve Henri'nin yaşadığı yasak bir aşk ve peşınden gerçekleşen olaylar... Aynı zamanda Paris öyle güzel betimleniyor ki, Paris'i yaşıyor hissine kapılıyorsunuz. Roman Güzide Sabri'nin Ölmüş Bir Kadının Evrak-ı Metrukesi'ni anımsatıyor, Émile Zola'nın daha önce yaşamış olduğunu düşünürsek Güzide Sabri, Zola'dan etkilenmiş olabilir.
