Bir Mürekkep Testi Olarak Film
Ulaş Başar GezginSözler ve Alıntılar
‘Uçurtma Avcısı’ Üzerine
‘Uçurtma Avcısı’ bir Afgan-Amerikalı yazarın kendi anıları üstünden yazdığı aynı adlı romandan uyarlanmış bir film. Afganistan’ın ortak dili olan Dari dilinde ve İngilizce’de çekilmiş. Afgan Farsçası olarak da bilinen Dari, filme özel bir hava katmış. Teşekkür, aferin, selam, inşallah, maşallah gibi ortak sözcüklerle karşılaşıyoruz.
Filmin temel
‘Şeker Portakalı’ Uyarlamaları: Şeker Portakalı Nasıl ‘Beyaz’ladı?
‘Şeker Portakalı’ romanının iki film uyarlaması var. Biri 1970, diğeri 2012 yapımı. Aslına daha uygun ve dönemini daha başarılı bir biçimde yansıtan 1970 yapımı filme göre, 2012 yapımı olan uyarlama, eleştiriye açık birçok nokta taşıyor:
- 2012 uyarlaması, bir yazarlık çerçevesiyle açılıyor. Böylece, romanın bütün yoksulluk anlatısı, “yoksuldum,
Anlatıbilim Açısından Politik Bilim-Kurgu: Tür Özellikleri ve Olay Örgüleri
Metinlerin olay örgüsü gibi yapısal özelliklerine odaklanan anlatıbilim alanı, açık ve örtük politik bilim-kurgu yapıtlarını yorumlamak ve çözümlemek için oldukça kullanışlı araçlar sunuyor. Ronald Tobias’ın ünlü kitabında, ana olay örgüleri (masterplot) olarak, şunlar sıralanıyor: Arayış; macera; kovalama; kurtarma; kaçış; öc; bilmece; çekişme;
‘Yabandan Gelen Adam’
Türkiye’de ‘Yabandan Gelen Adam’ adıyla gösterilmiş bir Sergio Leone (1929-1989) filmi olan ‘‘Giù La Testa’, üzerinden yıllar geçmesine karşın, anlatımbilim açısından çözümlenmeyi hakediyor. ‘Yabandan Gelen Adam’, bir ‘spagetti batı filmi’ örneği. Spagetti batı filmleri, İspanyol ve İtalyan sinemacılarca çekildiğinden bu ad veriliyor. Filmin
İki Film, İki Barış Olasılığı: Son Umut ve Mandalina Bahçesi
Bu yazıda iki barış yanlısı filmi ele alıp karşılaştırıyoruz. Birinci film, Cem Yılmaz’ın oynadığı Avustralya-ABD-Türkiye ortak yapımı olan 2014 tarihli ‘Son Umut’ (Water Diviner). İkinci film ise, Estonya-Gürcistan ortak yapımı olan 2013 tarihli ‘Mandalina Bahçesi’ (Tangerines).
‘Son Umut’ta öykü, Türkçe, İngilizce ve biraz da Rumca arasında
Doğrudan savaş ve barış konularını ele alan ve kurmacadan çok belgesel türünde bir çok film var. Ancak, savaş ve barışı daha farklı bağlamlarda ve simgesel düzeylerde işleyen filmler de var. Sanat dünyasındaki simgesel anlatım eğilimleri eskiden sansür nedeniyle gerçekleşirdi. Doğrudan anlatmanın yasal olarak mümkün olmadığı konular vardı. Bugün
Türkiye Sinemasında Karlı Bir Doruk: ‘Ağrı Dağı Efsanesi’
Yönetmen: Memduh Ün
Senaryo: Lütfi Akad, Duygu Sağıroğlu, Memduh Ün
Görüntü Yön: Gani Turanlı
Sanat Yön: Duygu Sağıroğlu, Güven Öktem
Müzik: Yalçın Tura
Oyuncular: Hakan Balamir, Fatma Girik, Hayati Hamzaoğlu, Yavuz Selekman, Reha Yurdakul, Hüseyin Peyda, İhsan Yüce, Nuran Aksoy, Coşkun Göğen, Hikmet Taşdemir, Atıf Kaptan
Yapımcı: Memduh