Yabancı bir dil, mesela Fransızca öğrenmek gibiydi. Öğrenci, ilk zamanlar İngilizce düşünüp aklında bunu Fransızcaya çevirir veya Fransızca okur ama anlamak için İngilizce'ye çevirir. Sonra dil iyice oturduktan, otomatik hale geldikten sonra hiç İngilizce başvurmadan Fransızca okur, yazar ve DÜŞÜNÜR.