Adı:
Devrimin Kızları
Baskı tarihi:
Aralık 2012
Sayfa sayısı:
192
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789755397092
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Daughters Of The Revolution
Çeviri:
Gizem Şakar
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Ayrıntı Yayınları
1968 senesi. Cape Wilde kasabasındaki prestijli ama maddi sıkıntılar içindeki bir erkekler okuluna, müdürünün bütün itirazlarına rağmen kayıt esnasında yapılan bir hata nedeniyle ilk kez bir kız öğrenci kabul edilir: Carol Faust on beş yaşında, siyah, parlak, dik başlı bir kızdır.
Peki erkekler okulunda ilk kız olmak nasıl bir şeydir?

Carolyn Cooke, genç kızların ve kadınların yaşamları, babası olmayan kızların yaşadığı dipsiz çaresizlik, radikal bir toplumsal değişimin zirvesindeki seçkin bir New England kasabasındaki paternalist iktidarın yarattığı erozyon hakkında son derece zeki ve duygulara hitap eden bir roman yazmış. Dilinin keskinliği, çizdiği betimlemelerin canlılığı ve yansıttığı ahlaki ve duygusal çıkmazlardan doğan kurnaz kışkırtmalarıyla dikkat çeken Devrimin Kızları sıra dışı bir güce ve güzelliğe sahip.

Devrimin Kızları, tarihin önemli anlarını simgeleyen karakterlerle kurulmuş başarılı olay örgüsüyle dramatik bir toplumsal roman. Romanın tek bir cümlesinin bile havada asılı kalmasına izin vermeyen Cooke gerçeği kurguyla öyle iyi harmanlamış ki her bir satırı okura bir tür meydan okuma hissi veriyor; kadınların özgürleşmesinin şafağını, cinsel devrimde seslerini duyurabilmek için verdikleri haklı mücadelelerini hatırlatıyor...
185 syf.
·6 günde
Daha önce Chuck Palahniuk'tan Dövüş Kulübü'nü okumaya yeltenip hoşnut kalmadığım Yeraltı Edebiyatını ötelesem de dikkatimi çeken Devrimin Kızları'yla bu yeraltılık tüm ihtişamıyla karşıma dikildi.

Yeraltı edebiyatı, aykırılığıyla, uçlarda gezinmesiyle, normal olanı ötelemesiyle, birey-toplum ilişkisinin çıkmazları olarak kabul ettiği normları iğnelemesiyle başlı başına bir başkaldırı edebiyatı. Elimde araştırma inceleme kaynağı olmadığından internetten edindiğim bilgi kadarıyla yeraltı edebiyatında normal kabul edilenin aksine 'alkol, uyuşturucu, kumar, küfür, suç, işsizlik, evsizlik ve cinsel seçimlere dair tanımlar' yer almakta.

Aslında konuşulanın değil de konuşulmayanın tercümanı görünüyor, yeraltı edebiyatı.

Okumuş olduğum Carolyn Cooke'tan Devrimin Kızları da yeraltı edebiyatı kapsamında bir eser olmakla birlikte bir kaygısının, amacının, derdinin olması sebebiyle benim gözümde bir edebi eserdir. Ötelemeye gerek yok hani.

Okuduğum kitap henüz ilk sayfalarında gayet normal bir gidişatla ilerlerken dönüm noktası dediğimiz bir an beliriyor karşımızda. Aslında normal kabul edileni bu aşamada görüyoruz. Ki bu süreçte yeraltı edebiyatı eseri değil de bir edebi eser okunuyor havası varken can alıcı noktada tepetaklak olan hayatlara kalemiyle can veren yazarın kurguyu sürüklenmesine göre eseri yeraltına iten kısım başlıyor.

Bir sabah uyanan Heck Hellman'ın hayat hikayesiyle başlayan kurgu deniz kazasında ölmesiyle ailesinin yaşadığı travmatik durumlar hasıl olmaya başlar. Ki bu durum da eşi ve kızının hayatının dengesini bozar. Bu aşamada devrin siyasi, ideolojik ortamında kadınlara, kızlara verilen sınırlar şekillerini bozmaya başlarken alkol, uyuşturucu, cinsellik, yoksulluk, evsizlik ve yalnızlık gibi sorunlar belirir. Sorunlar karşısında devrin kadınlarının, kızlarının yahut da erkeklerinin mücadelesi güç bir atmosfer yaratır.

Babası ölen EV adlı genç kızımızın hayat macerası anlatılırken bir yandan ise metinlerarası bağlantı da yapıyor yazar. Henüz ilk sayfalarda yer yer Joseph Conrad 'ın Karanlığın Yüreği isimli eseri belirirken ilerleyen sayfalardan Herman Melville 'nin Moby Dick / Beyaz Balina 'inden alıntılar peyda olur. Çünkü sevgili EV, okumayı, kitapları seven biridir. Ki toplumun, bireyin yozlaşmış, göze batan ilginç noktalarını bu metinlerden yapmış olduğu tespitlerle desteklemesi kaçınılmazlaşıyor. Özellikle bu durumu Moby Dick'ten alıntılar anlaşılır bir boyuta sürüklüyor. Bu eserlerin yanı sıra William Shakespeare , Henry Miller , Jeanette Winterson gibi gibi isimlerin eserleriyle ismen de olsa belirtiliyor.

Devrimin Kızları birçok noktada anlaşamadığım, uyuşamadığım bir eser olsa da aykırılığıyla normal olanın değil, anormal olanın yanında olması fikriyle yeni görüşler sunmasından dolayı bana cazip gelen eserler arasında yerini aldı.

Sevdim mi? Ya da beğendim mi? Çok emin olmamakla birlikte kimi zaman sıkıldığımı hissetsem de yazınsal anlamda beğendim.
192 syf.
·7 günde·7/10
Kitabı okumaya başladığımda erkek lisesinde okuyan bir kızın hikayesini okuyacağımı sanmıştım ama öyle olmadı. Eğer kitabın arkasını okuyup, siz de benim gibi düşünürseniz bu beklentiyle okumayın. Fakat kitapta kadınların özgürleşmesi ve kadınların cinsel devrimi çok güzel bir biçimde işlenmiş.
192 syf.
·Puan vermedi
1963 'ten 2005'e

Goddard Bryd. Müdürü olduğu ve sadece erkek öğrencilerin okuduğu okulda bir hata sonucu kaydedilen bir kız öğrenci ile "Cesedi çiğnenmeden karma eğitime geçilemez" düşüncesini yıktırır.

Goddard kısaca God diye adlandırılan müdürdür. Okulunda gerçekleşen bu devrim niteliğindeki olayla, okula gelen kız öğrencinin dışında, 1963'ten 2005'e kadar toplamda beş kadınla ilişkilidir. Bu beş kadının hayatı kendi içinde devrim niteliğinde olaylar barındırır.

68'de dünyaya yayılan kültür devrimi ile başlayan ve romandaki beş kadın karakterin kendi devrimlerini yaratan olaylar siyasal devrimin dışında kişisel devrimlerdir.

Dönemin siyasi, kültürel, düşünsel, ideolojik ortamında kızların, kadınların, bu beş kadının nezdinde; uyuşturucu, alkol, yoksulluk, ve özellikle de CİNSELLİK mücadelesi anlatılır kitapta.

Ataerkil düşünceye karşı feminist söylemler de barındıran kitap, toplumdaki cinsiyet rollerini sorgular. Yazar kitaptaki kadın kahramanların yaşamına bir şekilde temas eden GOD ismindeki müdüre bu kısa isim yakıştırmasını belki de kadınlar karşısında erkeklerin Tanrı olduğu izlenimine gönderme yapmış olmasıdır.

Yeraltı edebiyatı kitaplarından Chuck Palahniuk tarzına alışık olana yeraltı edebiyatı gibi durmayan bir kitap olmuş.

Kitap içerisinde özellikle Conrad'ın Karanlığın Yüreği ile Herman Melville'nin Moby Dick'i anılıyor.

En genel anlamda kadınların özgürleşmesi (cinsel devrim özgürleşmesi) üzerine bir çalışma.
"Karma eğitim sadece senin için değil ki. Kadın erkek eşitliğinin, herkes için eşitliğin hayalini kuran hepimiz için."
“Onlar dünyayı yönetmek için seçilmiş kişilerdi fakat önce Kral Lear veya Karanlığın Yüreği’ni okumaları, trigonometriden geçmeleri, altı paragrafta argümantatif bir kompozisyon yazmaları, Vergilius’tan yüz satır çevirmeleri ve fetüs halindeki domuzları kesip parçalara ayırmaları gerekiyordu.”
"En güzel ve en önemli anılarımız ille de mutlu olanlar değildir, sıkıntılı zamanlar kimi zaman mutlu anlarımızın etrafını kuşatır."
Carolyn Cooke
Sayfa 52 - İlk Baskı, 2012, Ayrıntı Yayınları
“Ben bir şehri bilmek için orada yaşamanın yetmeyeceğini, onu ziyaret etmen gerektiğini düşünüyorum.”

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Devrimin Kızları
Baskı tarihi:
Aralık 2012
Sayfa sayısı:
192
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789755397092
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Daughters Of The Revolution
Çeviri:
Gizem Şakar
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Ayrıntı Yayınları
1968 senesi. Cape Wilde kasabasındaki prestijli ama maddi sıkıntılar içindeki bir erkekler okuluna, müdürünün bütün itirazlarına rağmen kayıt esnasında yapılan bir hata nedeniyle ilk kez bir kız öğrenci kabul edilir: Carol Faust on beş yaşında, siyah, parlak, dik başlı bir kızdır.
Peki erkekler okulunda ilk kız olmak nasıl bir şeydir?

Carolyn Cooke, genç kızların ve kadınların yaşamları, babası olmayan kızların yaşadığı dipsiz çaresizlik, radikal bir toplumsal değişimin zirvesindeki seçkin bir New England kasabasındaki paternalist iktidarın yarattığı erozyon hakkında son derece zeki ve duygulara hitap eden bir roman yazmış. Dilinin keskinliği, çizdiği betimlemelerin canlılığı ve yansıttığı ahlaki ve duygusal çıkmazlardan doğan kurnaz kışkırtmalarıyla dikkat çeken Devrimin Kızları sıra dışı bir güce ve güzelliğe sahip.

Devrimin Kızları, tarihin önemli anlarını simgeleyen karakterlerle kurulmuş başarılı olay örgüsüyle dramatik bir toplumsal roman. Romanın tek bir cümlesinin bile havada asılı kalmasına izin vermeyen Cooke gerçeği kurguyla öyle iyi harmanlamış ki her bir satırı okura bir tür meydan okuma hissi veriyor; kadınların özgürleşmesinin şafağını, cinsel devrimde seslerini duyurabilmek için verdikleri haklı mücadelelerini hatırlatıyor...

Kitabı okuyanlar 16 okur

  • Sîdar Ronahî
  • Nagiş
  • Bjørn
  • Menice Düşme
  • Haldun Lenger
  • İlhan Engin
  • Hilal
  • Mustafa Doğan
  • OkurYazarKıvırcık
  • janset

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%40 (2)
8
%20 (1)
7
%20 (1)
6
%0
5
%20 (1)
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0