Dikkatli Ariostos

Yannis Ritsos
Erkenden odama kapanıyor, lambamı yakıp kitap okuyorum. Kitaplar iyidir, arada bir ilendiğime bakmayın. Arkadaştırlar. İçten bağlı arkadaşlar. Hiç bırakıp gitmezler seni.
Sayfa 83 - De Yayınevi - Birinci Basım: Mart, 1987 - Çeviren: Herkûl Millas
1000Kitap
Her şey nasıl durgun. Işık bile kendi içinde kaybolmuş. Ve ben bütünüyle kendi içimde, çok yorucu bir yol­culuktan sonra evine dönen biri gibiyim.
Hangi tür kitapları seviyorsun? 🔎 Polisiye 💕 Romantik 🚀 Bilim Kurgu 🏰 Fantastik 📖 Klasik 🧠 Kişisel Gelişim 🏛️ Tarih 😱 Gerilim
Benim de gizlerim var ve gülümsüyorum hiçbir şeyden kuşkulanmayanları düşündükçe.
Sayfa 13 - De Yayınevi - Birinci Basım: Mart, 1987 - Çeviren: Herkûl Millas
...bilindiği gibi dönüşümdür aslında gizlenmek isteneni açığa vuran.
Sayfa 43
Günün masraflarını hesaplıyorum. Sabah öğle akşam söylemiş olduğum sözleri yerli yerine yerleştiriyorum. Önceki el hareketlerimi ütülenmiş peçeteler gibi çekmecenin dibine yerleştiriyorum. Her şey iyi, doğru, boş.
Sayfa 26 - Bir Akşam
Edebiyat
Karşımda ayna duruyor. Görüyorum. Uzun cübbeli yakışıklı bir keşiş. “Şimdi”, diyorum ona; “öyle” fotoğrafçım yok olmuş. Onun yerini alıyorum. Aynanın fotoğrafını çekiyorum. Ayna boş.