Hayal gücünün ne kadar güçlü bir silah olduğunu, bu kitapla daha iyi görüyorum. Çocuksu denebilecek saf meraklar, hevesler insanı nasıl da sürüklüyor! Ana karakterimiz Alanso Kişano, mütevazi bir soylu ve kendi halinde geçinebilecek bir mirasa sahip. Hayatını geçirdiği köyde yoksulları aç bırakmıyor, evde kalmış yeğeni, sadık uşağı ve yaşlı bir kâhya kadın ile birlikte yaşayıp gidiyor; ta ki şovalye romanlarıyla tanışana kadar. Şovalye romanları okumaya başlamasıyla beraber içinde büyük bir arzu doğuyor, o artık Alanso değil Manchlı Don Kişot oluveriyor! Yanında ona seyislik etmesi için çobanlık yapan Sancho Panza'yı, kendisini ada valisi yapacağı sözüyle birlikte sürüklüyor ve maceralara atılıyorlar. Sıska atı onun gözünde namert bir yiğit olurken kendisini develeri dize getiren bir şovalye gibi hissediyor.Onu mağlup eden bir şovalye, aslında sadece onun akıllanmasını ve eve dönmesini isteyen ve şovalye kılığına giren dostu, ile karşılaşana kadar etrafta kendini gezgin şovalye olarak tanıtıyor. Pek tabii onun deli olduğunu fark edip onunla eğlenen soylu biri ortaya çıkıyor. Kendisiyle maskaralık edilmesine rağmen Don Kişot'un hiç oralı olmaması, bana çocukça hayallerimi anımsatıyor. Hangimiz en az bir kere Don Kişot olmadık ki? Çocuk romanı gibi gelen bu kısa, anlaşılamaz hikaye bitirildiğinde insanın yüreğinde çok güzel bir duygu bırakıyor. Keşke Küçük Prens kadar popüler olsaydı dedirtiyor bana.

Don KişotMiguel de Cervantes · Timaş Çocuk Yayınları · 201522,8bin okunma

Gökhan

@munzevi_okur

08 Ağustos 2021 15:30

96 syf.

Puan vermedi

Kitabımız konu olarak soylu şövalye Mançalı Don Kişot, atı Rosiante ve seyisi Sanço Panza’nın maceralarını anlatıyor. Karakterimiz şövalye kitapları okumaktan kendini de şövalye sanıp yollara koyuluyor. Görenler ona deli diyor. Ama aslında onun kelamlarını dinleyenler ne kadar zeki olduğunu görür. Batı edebiyatının klasikleri arasında yer alan Don Kişot ve yazarı Cervantes’i çok uzun zaman önce tarih dersinde duymuştum. İnebahtı Deniz Savaşına katılan yazarımız zaten kitapta Osmanlı ile ilgili göndermelerde yapmaktadır. Hayatını araştırdığımız da yazarımız aslında Don Kişot karakteri ile kendi hayatıyla alay ettiği yazıyor. Kitabın yazılışıyla ilgili Cervantes’in bu romanı şövalye kitaplarının kökünü kazımak amacıyla yazdığı belirtiliyor. Kitap yazıldıktan sonra sahte bir kitap çıkmış. Cervantes bu sebepten dolayı da başka bir kitap yazmış. Bu kitapta başka sahte kitaplar çıkmasın diye sonunda Don Kişot'u öldürüyor. Romanın içinde de zaten bu konuya değinilmiş. Eseri de hapishane hayatı yaşarken kaleme aldığı belirtilir. Elimde Timaş ve Kuşak olmak üzere iki farklı baskısı vardı. İkisi de ufak farklılıklar olsa da birbirine çok benziyor. Çeviri bana çok yapmacık bir his verdi. Uzun versiyonunu okumak daha güzel olur diye düşünüyorum.

Don KişotMiguel de Cervantes · Timaş Çocuk Yayınları · 201522,8bin okunma

Gökhan

@munzevi_okur

08 Ağustos 2021 15:29

Kazanmak kadar kaybetmek de hayatın gerçeklerindendir efendim

Sayfa 315 - Timaş

Don Kişot Miguel de Cervantes

Gökhan

@munzevi_okur

08 Ağustos 2021 15:29

İnsanoğlu çektiği acılarla olgunluğa ulaşır.

Sayfa 301 - Timaş

Don Kişot Miguel de Cervantes

2100 İleri

1.500 öğeden 1 ile 15 arasındakiler gösteriliyor.