Vay kâfir herif, vay! İşte zavallı Dürdâne'yi kahreden bu tatlı sözlerdir. Ah, şu sözler gerçekten doğru olsaydılar, Dürdane Hanım ne kadar bahtiyar sayılırdı?
Ben şimdiye kadar kadın kısmının, bir erkeğe yalnız güzel yüzünü görmekle âşık olabileceğine hiç de ihtimal vermezken, bu gece anladım ki bu ihtimal, aksine pek kuvvetli bir ihtimaldir.
Bir kadın bir erkeği sevdiği zaman, başka bir erkek o kadına sevgisini gösterirse onu memnun etmiş olmaz aksine onu kızdırır; çünkü sevdiği erkeğe karşı o kadını hıyanete davet etmiş demektir.