Elsa’nın Gözleri | Louis Aragon | Kırmızı Yayınları
#kitapyorumu
Herkese günaydın, bu sefer bir şiir kitabı ile geldim. Takip edenler bilir şiirle çok aram yoktur, nadiren okurum. Hatta neredeyse hiç okumam, genelde arkadaşlarımın yazdıkları şiirleri dinlemeyi seviyorum ama okumak hiç bana göre değil.
Her zaman duyduğum bir cümle vardı; ‘çeviri şiir okunmaz!’ diye, ne kadar da doğruymuş. Kitabı atölye ödevim olarak okudum, yüksek ihtimal ödev olmasa asla okumazdım. Üstelik baskısı da olmayınca pdf okumak zorunda kaldım. Fotoğraf da o yüzden böyle kusura bakmayın artık. Hayatımda ilk defa bir kitabı okurken o kitabın dilini bilmediğim için hayıflandım. Neyse kitabı pek anladığımı söyleyemem sıkıcı bir deneyim oldu benim için.
Sizler şiir kitabı neler okuyorsunuz, hiç çeviri şiir kitabı okudunuz mu? Sorularımı yanıtlarsanız sevinirim, umut dolu bir hafta olur umarım.