Cioran hakkında yazılmış birkaç yabancı yazının çevirisini ve derleyenlerden Sadık Erol Er hocamın iki adet yazısını içeriyor kitap.
Cioran'ı okumak zordur, anlamak ise çok daha zordur.. Tam olarak anlayabilmek imkansızdır, zannımca.. ancak onu mümkün mertebe algılayabilmek için sadece kendi yazdığı kitapları değil, onun hakkında yazılmış olan yazıları da okumak gerektiğini düşünüyorum. Cioran üzerine Türkçe olarak basılmış birkaç adet kitap mevcut. Bu kitap ise benim Cioran üzerine okuduğum ilk kitap.
Onu algılayabilme konusunda bana oldukça yardım sağladığını söyleyebilirim. Kitaptaki ilk yazının dili, kitabı okumaya ilk başladığımda, beni zorladı ve hatta anlamakta zorluk çektiğim için kitaptan bir süre uzaklaştım... Ancak devam ettikçe, Cioran'ı iyice hissettikce okuduğum her kelime daha çok netleşti.
Tavsiyem önce Cioran'ın kendi kitaplarını okumak, sonrasında bu kitaplata yönelmek yönünde olacak..
Cioran, benim kutsal düşünürüm.....